Traduction de «grote ontbijtruimte » (Néerlandais → Français) :

In de grote ontbijtruimte van het Stella wacht u elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin dans la vaste salle à manger du Stella.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
L'hôtel comporte deux salons joliment décorés, un bar accueillant ainsi qu'une grande salle de petit-déjeuner, ornée de lustres et donnant sur le canal.

De accommodatie heeft een grote ontbijtruimte met stenen details, waar elke ochtend een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'établissement dispose d'une grande salle de petit-déjeuner décorée de détails en pierre, où un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

U kunt ontspannen in de grote ontbijtruimte van het Cityhotel.
Vous pourrez vous détendre dans la grande salle de petit-déjeuner du Cityhotel.

Het Amakhosi biedt een gemeenschappelijke woonkamer met een televisie, een grote ontbijtruimte met een honesty bar en een eigen tuin. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met patio.
L'AmaKhosi possède un salon central avec une télévision, une salle de petit-déjeuner avec un bar en libre-service, un jardin privé et un patio situé devant la salle de petit-déjeuner, où le petit-déjeuner est servi.

Dit historische hotel in Passau ligt in hetzelfde gebouw als het Glasmuseum. Het biedt kamers met gratis WiFi en een grote ontbijtruimte met uitzicht op de Stephansdom.
Situé dans le même bâtiment que le Musée du Verre, cet hôtel historique de Passau propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une salle de petit-déjeuner offrant une vue sur la cathédrale Saint-Étienne.

Het ontbijt wordt geserveerd in de grote ontbijtruimte op het zuiden.
Le petit-déjeuner est servi dans la grande salle dédiée orientée sud.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Hellersdorf, in de Berlijnse wijk Marzahn-Hellersdorf. Het hotel biedt een grote ontbijtruimte en kamers met satelliettelevisie.
Situé dans le quartier Marzahn-Hellersdorf de Berlin, à 3 minutes de marche de la station de métro Hellersdorf, cet hôtel 3 étoiles possède une grande salle de petit-déjeuner et des chambres équipées d'une télévision par satellite.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet aangeboden in de grote ontbijtruimte van hotel Villa Verdi.
Un petit-déjeuner buffet varié vous attend tous les matins dans la grande salle prévue à cet effet.

Iedere dag wordt er in de grote ontbijtruimte een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet varié est présenté chaque matin dans la salle spacieuse prévue à cet effet.