Traduction de «grote keuken » (Néerlandais → Français) :

De grote keuken biedt toegang tot het terras. De keuken is voorzien van een moderne inrichting en een eettafel die is gemaakt van houten pallets.
Aménagée de façon moderne, la grande cuisine s'ouvre sur la terrasse et comporte une table à manger en palettes de bois.

De grote keuken met houten lambrisering is uitgerust met een ingebouwde oven, een magnetron, een groot aanrecht en een stijlvolle eethoek.
Ils comprennent également une télévision et un lecteur DVD. Lambrissée, la vaste cuisine indépendante possède un four micro-ondes et un four intégrés, un grand plan de travail et un coin repas agréable.

De grote keuken met eetgedeelte is voorzien van een volledig assortiment keukengerei, 2 geïntegreerde ovens/kookplaten, 2 koelkasten en 2 afwasplekken.
La grande cuisine et le coin repas disposent d'une gamme complète d'ustensiles de cuisine, de 2 cuisinières, de 2 réfrigérateurs et de 2 éviers.

Een grote keuken, kabel-tv en gratis WiFi zijn ook inbegrepen.
Elles comprennent également une grande cuisine, une télévision par câble et une connexion Wifi gratuite.

Het Ferienhaus Gerlinde beschikt over een woonkamer met een open haard en kabeltelevisie, een grote keuken met een eethoek en 6 slaapkamers.
Cette ferme rustique dispose d'un salon avec cheminée et télévision par câble, d'une grande cuisine avec coin repas et de 6 chambres.

Ze hebben een eigen badkamer, een grote keuken en een apart zitgedeelte.
Ils disposent d'une salle de bains privative, d'une grande cuisine et d'un coin salon séparé.

De appartementen van het Mountain Resort hebben een grote keuken met een vaatwasser, een koelkast, een eethoek en thee- en koffiefaciliteiten.
Les appartements du Mountain Resort comprennent une grande cuisine dotée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur, d'un plateau/bouilloire et d'un coin repas.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.

De moderne appartementen zijn voorzien van 2 ruime slaapkamers, een woonkamer met satelliet-tv en cd-speler, een grote keuken met eethoek en een badkamer met haardroger.
Ses appartements modernes disposent de 2 chambres spacieuses, d'un salon avec une télévision par satellite et un lecteur CD, d'une grande cuisine avec un coin repas et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Gasten die een tweepersoonskamer reserveren, kunnen gebruikmaken van de grote keuken op de eerste verdieping van het hotel.
Si vous réservez une chambre double, vous pourrez utiliser la cuisine principale située au premier étage de l'établissement.