Traduction de «grote internationale » (Néerlandais → Français) :

Dit grote internationale hotel ligt aan de oostelijke oever van het Meer van Galilea, dicht bij de Golan-hoogvlakte en de avontuurlijke bezienswaardigheden aldaar.
Ce grand hôtel international se situe sur la rive orientale du lac de Tibériade, près du plateau du Golan et de ses attractions aventureuses.

Het grote internationale conferentiecentrum van Grand Baie ligt op 95 meter van het hotel en de luchthaven Sir Seewoosagur Ramgoolam vindt u 69 km verderop.
Le centre de conférence international de Grand Baie se trouve à 95 mètres de l'hôtel et l'aéroport Sir Seewoosagur Ramgoolam est accessible à 69 km.

Het hotel bevindt zich tevens dicht bij grote internationale luchthavens en kantoren van diverse belangrijke bedrijven, waardoor ook zakelijke reizigers de aangeboden locatie zullen waarderen.
La proximité de l'hôtel avec de grands aéroports internationaux et avec les sièges de nombreuses entreprises importantes attirent également les voyageurs d'affaires.

Het Regency Suites bevindt zich vlak bij de kantoren van grote internationale luchtvaartmaatschappijen, ambassades, kunstgaleries, boetieks, warenhuizen, supermarkten en banken.
Le Regency Suites se trouve près des bureaux des principales compagnies aériennes internationales, des ambassades, des galeries d'art, des boutiques, des grands magasins, des supermarchés et des banques.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Les studios disposent de la climatisation, de grandes fenêtres, d'une literie confortable et d'une grande armoire. Ils sont en outre équipés d'un petit coffre-fort, d'un miroir de grande taille ainsi que d'une grande télévision à écran plat avec des chaînes internationales et le bouquet Sky.

Het aanbod omvat uitstekende maaltijden uit de plaatselijke en internationale keuken en een grote verscheidenheid aan internationale alcoholische en non-alcoholische dranken.
L'offre comprend une excellente cuisine locale et internationale ainsi qu'un grand choix de boissons internationales avec et sans alcool.

U kunt voor een grote verscheidenheid aan internationale gerechten terecht in het internationale restaurant The Pavilion, het Chinese restaurant Tang Palace, het Japanse restaurant Imari en het Franse restaurant Vis a Vis.
Vous disposerez par ailleurs d'un grand choix de plats internationaux aux restaurants de l'hôtel : le Pavilion International, le restaurant chinois Tang Palace, le restaurant japonais Imari et le restaurant français Vis a Vis.

In de brasserie van het hotel kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan internationale gerechten en bij het zwembad kunt u terecht voor lichte snacks. De delicatessenwinkel van het hotel biedt 24 uur per dag salades, sushi en broodjes.
Vous savourerez une large gamme de plats internationaux à la brasserie de l'hôtel, des collations au bord de la piscine ou tout simplement des salades, des sushis et des sandwichs à l'épicerie fine de l'établissement ouverte 24h/24.

Hotel Rembrandt ligt op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino. Het heeft kamers met airconditioning, een groot wellness-centrum, en een restaurant waar een grote verscheidenheid aan regionale en westerse gerechten wordt geserveerd.
Situé à 50 minutes en voiture de l'aéroport international Ninoy Aquino, l'hôtel Rembrandt dispose de chambres climatisées, d'un grand spa et d'un restaurant servant une grande variété de plats locaux et occidentaux.

Een grote verscheidenheid aan internationale gerechten is de hele dag verkrijgbaar bij het eigen restaurant Flavors.
Ouvert toute la journée, le restaurant Flavors sert une grande variété de plats internationaux.