Traduction de «grote en comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Elke grote en comfortabele kamer in het Latomie beschikt over een terras met rechtstreekse toegang tot de tuin met zwembad.
Toutes les chambres spacieuses et confortables du Case Di Latomie sont pourvues d'une terrasse offrant un accès direct aux jardins et à la piscine.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Les studios disposent de la climatisation, de grandes fenêtres, d'une literie confortable et d'une grande armoire. Ils sont en outre équipés d'un petit coffre-fort, d'un miroir de grande taille ainsi que d'une grande télévision à écran plat avec des chaînes internationales et le bouquet Sky.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, grote ramen, comfortabele bedden, een grote flatscreen-tv met kabelkanalen en een badkamer met een douche of een bad.
Pourvues de grandes fenêtres, les chambres climatisées comportent des lits confortables, une grande télévision par câble à écran plat et une salle de bains avec douche ou baignoire.

Het Relais de Saux ligt in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën. Dit leuke pension heeft knusse en elegante kamers met extra grote en comfortabele bedden.
Située dans un parc de 2 hectares face aux Pyrénées, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres douillettes et élégantes dotées de très grands lits confortables.

Ook bieden de kamers een grote werkruimte, comfortabele badjassen en slippers.
Vous apprécierez également les peignoirs et les chaussons confortables, ainsi que le grand bureau.

In het Real Abadia vindt u ook een ultramodern businesscentrum met een grote en comfortabele vergaderruimte.
Le centre d'affaires du Real Abadia dispose d'installations ultramodernes avec une salle de réunion ample et confortable.

Het hostel beschikt over beveiligde bagagekluizen en over een gemeenschappelijke ruimte met een grote tv, comfortabele banken en een bibliotheek met boeken en dvd's.
Des consignes à bagages sécurisées sont disponibles et vous trouverez une salle commune avec une télévision à grand écran, des canapés confortables et une bibliothèque de livres et de DVD.

Deze ideale vakantiebestemming biedt zeer grote en comfortabele accommodaties, een vriendelijke sfeer en een zeer gunstige ligging.
Cette destination de vacances idéale propose des logements très spacieux et confortables avec une ambiance conviviale.

Bij Riad Shaden kunt u van een zonnige dag genieten in de grote en comfortabele ligbedden op het terras of in de overdekte zithoek van het terras.
Au Riad Shaden, vous pourrez profiter d'une journée ensoleillée dans les grandes chaises longues confortables sur la terrasse ou dans le salon couvert de la terrasse.

Het heeft ook een grote en comfortabel ingerichte lounge.
Le salon principal de l'établissement est aménagé de façon confortable.