Traduction de «grote buitenbad » (Néerlandais → Français) :

Bij het grote buitenbad worden drankjes geserveerd.
Vous pourrez également déguster des boissons près de la grande piscine extérieure.

Het grote buitenbad beschikt over een hot tub en wordt verwarmd in de winter.
La grande piscine extérieure comprend un bain à remous et est chauffée en hiver.

U kunt heerlijk ontspannen bij het grote buitenbad of het prachtige overloopzwembad van het Khaolak Orchid.
Vous pourrez vous installer au bord de la piscine principale ou de celle à débordement.

Ontspan in de zon op een ligbed, voordat u een frisse duik neemt in het grote buitenbad.
Détendez-vous sur un transat au soleil avant de plonger dans la grande piscine extérieure.

De kamers zijn gelegen in kleine huizenblokken die het grote buitenbad omringen.
Les chambres se trouvent dans de petits bâtiments situés autour de la grande piscine extérieure.

Gasten zullen ook genieten van het grote buitenbad en de goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez également profiter de la grande piscine et de la salle de remise en forme bien équipée.

Gasten kunnen zich ontspannen in het kleine buitenbad met uitzicht op het meer of spelen in de natuurlijke speeltuin van het grote buitenzwembad.
Vous pourrez vous détendre dans la petite piscine extérieure avec vue sur le lac ou bien vous amusez sur les installations aquatiques de la grande piscine extérieure.

Het Sabalo Lodge ligt in het bos van Sierpe, en biedt een een buitenbad, een meer op het terrein en een grote tuin.
Pourvu d'une piscine extérieure, d'un lac et d'un vaste jardin, le Sabalo Lodge est situé dans la forêt de Sierpe.

Ontspan bij het grote verwarmde buitenbad, speel een potje tennis of geniet simpelweg van uw verblijf in dit buitengewone Franse kasteel in het hart van de Loire vallei.
Relaxez-vous au bord de la grande piscine découverte et chauffée, faites un match de tennis ou profitez simplement de votre séjour dans ce château des plus remarquables au cœur de la Vallée de la Loire.

Hier is alles op één plek te vinden: een Alpen-avonturenbad met grote waterwereld (2000 m²), een saunalandschap (500 m²), een groot buitenbad en een sport- en fitnessclub (950 m²) met klimmuur.
Il dispose de toutes les installations dont vous aurez besoin, et notamment d'un parc aquatique alpin avec bassins (2000 m²), d'un sauna paysager (500 m²), d'une grande piscine extérieure et d'un club de remise en forme (950 m²) avec mur d'escalade.