Traduction de «grote boulevard » (Néerlandais → Français) :

Het K+K Hotel Opera ligt naast de opera van Boedapest, niet ver van de Andrassy utca, de grote boulevard van de stad. Het hotel biedt gratis internet en gratis toegang tot de wellness- en fitnessruimte.
Situé à côté de l'Opéra de Budapest, près de la rue Andrassy utca, le K+K Hotel Opera vous propose une connexion Internet gratuite et un accès libre à son centre de bien-être et de remise en forme.

Het is 4 km naar het strand en er is ook een grote boulevard met café's en bars aan zee.
La plage vous attend à 4 km ainsi qu'une grande promenade avec des cafés et des bars en bord de mer.

Het rustig gelegen Hotel Sissi is gevestigd in een gebouw in modern-eclectische stijl op 300 meter van de Grote Boulevard van Boedapest en het metrostation Corvin-negyed aan Lijn M3.
Construit dans un style éclectique moderne, l'Hotel Sissi jouit d'un emplacement calme à 300 mètres du Grand Boulevard de Budapest et de la station de métro Corvin-negyed sur la ligne M3.

Het Actor Hotel ligt dicht bij de rivier de Donau en op 650 meter van de Grote Boulevard en metrostation Klinikák.
Situé près du fleuve Danube, l'Actor Hotel Budapest se trouve à 650 mètres du Grand Boulevard (Nagykörút) et de la station de métro Klinikák.

EasyHotel Budapest Oktogon ligt bovendien dicht bij een 24-uurssupermarkt en de grote boulevard Nagykörút, waar zich naar ieders smaak en budget talrijke bars, restaurants en cafés bevinden.
Vous pourrez profiter d'une connexion Internet plus rapide moyennant des frais supplémentaires. Le « Grand Boulevard » (Nagy korut) avec ses nombreux bars, restaurants et cafés pour tous les goûts et les budgets se trouve à proximité directe de l'établissement, tout comme un supermarché ouvert 24h/24.

Het Da Vinci Eastbourne is gunstig gelegen voor verschillende bezienswaardigheden in de buurt, waaronder het nieuwe kunstcentrum, parken, tuinen, musea, en het strand met zijn grote boulevard met 3 niveaus.
L'hôtel Da Vinci dispose d'un emplacement idéal pour visiter le nouveau centre artistique, les parcs, les jardins, les musées et la plage avec son front de mer et sa promenade sur trois étages.

Porto Eda Hotel biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-televisie, een balkon met uitzicht op de zee, en ligt direct aan het strand, aan de grote boulevard van de stad en op slechts 30 meter van het centrale plein.
Le Porto Eda Hotel propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD et d'un balcon donnant sur la mer. Situé juste à côté de la plage, il se trouve sur le boulevard principal de la ville, à seulement 30 mètres de la place centrale.

Dit hotel ligt het centrum van Parijs, op loopafstand van de grote boulevards en de wijk Opéra.
Cet établissement est situé dans le centre de Paris, à quelques minutes de marche des grands boulevards et du quartier de l'opéra.

Het Aventura Boutique Hostel bevindt zich op 200 meter van de grote boulevard van Boedapest en ligt dichtbij de Donau en het treinstation Nyugati palyaudvar.
Situé à 200 mètres du Grand Boulevard de Budapest, l'Aventura Boutique Hostel Budapest est installé à proximité du Danube et de la gare de Nyugati Palyaudvar.

U wandelt via de grote boulevard, waar tal van winkels, bars en restaurants gevestigd zijn. De luchthaven Girona ligt op 30 minuten rijden van het Gran Hotel Reymar.
L'aéroport de Gérone-Costa Brava se trouve à 30 minutes en voiture du Gran Hotel Reymar.