Traduction de «grote badkamer met zachte » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn allemaal voorzien van een zacht veren bed van Starbed, een televisie met satellietkanalen en een grote badkamer met zachte badjassen en slippers.
Chacune est dotée d'un lit en plumes douces de la marque Starbed, d'une télévision par satellite ainsi que d'une grande salle de bains pourvue de peignoirs et de chaussons.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders, een eet/zithoek en een grote badkamer met zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Elles sont toutes équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon/repas et d'une grande salle de bains privative pourvue de peignoirs et d'articles de toilette gratuits.

In de grote badkamer treft u een zachte badjas en een douche met warm en koud water aan. Er is ook een spa te vinden, Zaara, waar u van weldadige lichaamsmassages kunt genieten. Of u wendt zich tot de bibliotheek voor ontspannende momenten.
Vous profiterez de massages corporels relaxants au spa Zaara, ou vous vous détendrez au calme dans la bibliothèque.

De grote badkamers zijn voorzien van zachte handdoeken, badjassen en toiletartikelen.
Leur grande salle de bains est pourvue de serviettes moelleuses, de peignoirs confortables et d'articles de toilette.

Ze zijn ingericht met luxueuze stoffen en voorzien van zachte fauteuils, banken en een grote badkamer.
Décorées avec des étoffes luxueuses, elles comprennent des fauteuils et des canapés moelleux ainsi qu'une grande salle de bains.

De grote badkamer van Franse marmer beschikt over een regendouche, een ligbad, een ingebouwde lcd-tv en een zachte badjas.
La grande salle de bains en marbre français est pourvue d'une douche à effet pluie, d'une baignoire profonde, d'une télévision à écran LCD encastrée et d'un peignoir moelleux.

Alle kamers zijn ingericht in zachte ivoortinten en natuurlijke texturen. Ze hebben een grote badkamer met een bad en een haardroger.
Décorées dans des tons doux d'ivoire et des teintes naturelles, ses chambres disposent d'une grande salle de bains avec baignoire et sèche-cheveux.

Ze zijn ingericht met grote bedden met zachte, witte dekbedden en bieden een comfortabele omgeving voor een goede nachtrust.
Les grands lits avec des couettes blanches vous garantissent une bonne nuit de sommeil.

Alle kamers van het NG Sapanca Wellness Convention hebben grote ramen en zachte bedden.
Toutes les chambres du NG Sapanca Wellness Convention comportent de grandes fenêtres et de somptueux lits.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een woonkamer met grote ramen en zachte banken.
Les appartements climatisés disposent d'un salon avec de grandes fenêtres et des canapés moelleux.