Traduction de «grote 4-delige eigen » (Néerlandais → Français) :

Elk van de schitterende kamers is ingericht met modern meubilair, en alle kamers hebben een queensize bed, een grote 4-delige eigen badkamer, satelliettelevisie en verduisterende gordijnen.
Chacune de ses superbes chambres est dotée d'un mobilier moderne. Toutes comportent un lit queen-size, une grande salle de bains privative complète, la télévision par satellite et des rideaux occultants.

Het Hotel Flora wordt beheerd door een familie, en is in 2008 gerenoveerd. De ruime, lichte accommodaties hebben extra grote bedden, eigen badkamers en tv's met dvd-spelers.
Rénové en 2008, cet hôtel à la gestion familiale comporte des hébergements spacieux et lumineux dotés de très grands lits et d'une salle de bains privative.

Het hotel biedt ruime kamers met satelliettelevisie, zitgedeeltes en zeer grote, betegelde eigen badkamers met douche en bad.
Il propose des chambres spacieuses avec une télévision par satellite, un coin salon ainsi qu'une très grande salle de bains privative carrelée pourvue d'une douche et d'une baignoire.

Er is een grote moderne eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger, een bad en een aparte douche.
Spacieuses et modernes, les salles de bains privatives sont munies d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux ainsi que d'une baignoire et d'une douche séparées.

Dit hotel ligt 2 km buiten het middeleeuwse centrum van Helsingør en beschikt over een eigen golfbaan en uitzicht op de Sont, gratis greenfees en een 1200-delige kunstcollectie.
Situé à 2 km du centre médiéval d'Elsinore, le Konventrum Hotel Conference offre une vue sur le détroit d'Øresund. Il possède une collection de 1 200 œuvres d'art et vous fait bénéficier gratuitement des green fees.

Boetique hotel Grote Gracht ligt in Maastricht, op 150 meter van het Vrijthof. Het beschikt over een eigen tuin.
Doté d'un jardin privé, le Boutique hotel Grote Gracht de Maastricht se trouve à 150 mètres de la place Vrijthof.

Het vakantiehuis Grote Goesting ligt in Wevelgem, op 10 minuten rijden van Kortrijk en beschikt over eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd terras, een tuin en tafeltennisfaciliteiten.
La maison de vacances indépendante Grote Goesting est située à Wevelgem, à 10 minutes de route de Courtrai. Elle bénéficie d'une terrasse meublée, d'un jardin et d'une table de ping-pong.

Op minder dan 2 km afstand vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden. Er is een grote golfbaan op slechts 15 minuten rijden van CeBlue Villas Beach Resort, en de eigen excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen, paardrijden en snorkelen.
En outre, vous trouverez un large choix de restaurants à moins de 2 km. Le CeBlue Villas Beach Resort se trouve à seulement 15 minutes en voiture d'un grand parcours de golf. De plus, le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos activités, notamment la pêche, la randonnée à pied, l'équitation et la plongée avec tuba.

Dit resort ligt aan het strand van Hurghada en heeft een eigen strand en een grote tuin met 2 grote buitenzwembaden.
Situé en bord de mer à Hurghada, le Sentido Mamlouk Palace Resort Spa possède une plage privée et deux grandes piscines extérieures entourées d'un vaste jardin.

De villa is voorzien van grote ramen en heeft 3 grote tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer en een bubbelbad.
Munie de grandes fenêtres, la villa possède 3 grandes chambres doubles, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'une baignoire spa.