Vertaling van "grootstedelijk " (Nederlands → Frans) :

Miami ontdekken North Bay Village Best Western ligt in de wijk Surfside - Bal Harbour, een rustige buurt waar je kunt genieten van het strand of naar de levendige, grootstedelijke gebieden van het centrum van Miami gaan.
Visiter Miami Le North Bay Village Best Western se situe dans le quartier de Bal Harbour - Surfside, un quartier paisible où vous pouvez profiter de la plage ou vous aventurer dans les centres urbains du centre-ville de Miami.

Restaurant Mikuni Nagoya serveert authentieke Franse gerechten en biedt een panoramisch, grootstedelijk uitzicht vanaf de 52e verdieping.
Le restaurant Mikuni Nagoya sert une cuisine française authentique, tout en offrant des vues panoramiques sur la ville du 52ème étage.

Het Hesperia Fira Suites ligt in de nieuwe en bruisende zakelijke wijk in het grootstedelijk gebied aan de rand van Barcelona. Het is rechtstreeks verbonden met de metro naar het centrum.
Cet établissement se situe dans le nouveau quartier des affaires montant de l'aire urbaine, en périphérie de Barcelone. Une ligne de métro vous permet de rejoindre directement le centre.

Geniet van de mediterrane zon op het strand voordat u tot rust komt in het hotel, waar u geniet van grootstedelijke elegantie en Romagna-stijl hartelijkheid.
Profitez du soleil méditerranéen sur la plage avant de vous détendre à l'hôtel, où vous pourrez apprécier l'élégance métropolitaine et le style Romagna.

Hotel Pension Geiger bevindt zich in Bad Tölz, nabij vele lokale bedrijven en het bredere grootstedelijk gebied van München. Het biedt gratis WiFi en is slechts 5 minuten lopen van de recreatiebaden van Alpamare en de rivier de Isar verwijdert.
Situé à Bad Tölz, l'Hotel Pension Geiger se trouve à proximité de nombreuses entreprises locales et de l'agglomération de Munich. Proposant une connexion Wifi gratuite, il est à seulement 5 minutes à pied du parc aquatique Alpamare et de l'Isar.

Serengeti Self Catering Units ligt in het grootstedelijke gebied van Kaapstad en biedt zelfstandige appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers.
Situé dans l'aire urbaine du Cap, le Serengeti propose des appartements indépendants de 1, 2 ou 3 chambres.

Het 4-sterrenhotel Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses biedt comfort, ontspanning en privacy in de chique woonwijk Alphaville, in de grootstedelijke regio van Belo Horizonte.
L'établissement 4 étoiles Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses propose confort, loisirs et discrétion dans le quartier résidentiel chic d'Alphaville, dans la zone urbaine de Belo Horizonte.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis parkeergelegenheid en gunstig geprijsde accommodatie in het grootstedelijke gebied van Porto.
Cet hôtel design 4 étoiles propose un parking gratuit et un hébergement pour un bon rapport qualité-prix dans le quartier métropolitain d'Oporto.

Het Courtyard Hartford Manchester ligt in het grootstedelijk gebied van Hartford, net voorbij de snelweg Interstate 84.
Situé dans le quartier métropolitain de Hartford, le Courtyard Hartford Manchester se trouve juste à la sortie de l'Interstate 84.

Het hotel ligt buiten de grootstedelijke gebieden en toch zijn de omliggende dorpen en interessante plekjes in de regio gemakkelijk bereikbaar.
L'hôtel est installé à l'écart des grandes métropoles mais les villages voisins et les sites de la région sont néanmoins facilement accessibles.