Traduction de «grootste rivier van polen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 800 meter van de ski-schans in Wisla Malinka, in het midden van de pittoreske vallei bij de bronnen van de Wisla (Vistula), de grootste rivier van Polen.
Cet hôtel est situé à 800 m de saut de ski de Wisła Malinka, parmi la vallée pittoresque au bord des sources du plus grand fleuve polonais : Wisła le Vistula.

Licheń Stary is de plaats van de Maria-basiliek van Licheń - de grootste kerk van Polen -, waar het icoon van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten te vinden is, oftewel Maria, de koningin van Polen.
À Licheń Stary, vous pourrez visiter le sanctuaire de Notre-Dame de Licheń, la plus grande église de Pologne, où vous pourrez admirer la peinture emblématique de Notre-Dame des Douleurs, reine de Pologne.

De stad is de thuisbasis van enkele van de grootste bedrijven in Polen en is ook een centrum voor traditionele volkskunst.
La ville accueille plusieurs des plus grandes entreprises de Pologne et est également foyer de l'art populaire traditionnel.

Naast het feit dat het de grootste kuuroord in Polen is, geniet Krynica-Zdrój ook bekendheid als een populair ski- en wintersport resort.
En plus d'être la plus grande ville thermale de Pologne, Krynica-Zdrój est également une station de ski et de sports d'hiver très prisée.

Het Ibis Warszawa Stare Miasto bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van Arkadia, het grootste winkelcentrum van Polen.
L'hôtel Ibis Warszawa Stare Miasto se situe à seulement 15 minutes à pied de l'Arcadie, le plus grand centre commercial de Pologne.

Hotel Przy Oślej Bramie is gevestigd in het complex van het kasteel van Książ, het op 2 na grootste kasteel in Polen. Het hotel ligt in het schilderachtige landschapspark Książański, op een klein eindje rijden ten noorden van Wałbrzych.
L'Hotel Przy Oslej Bramie se situe dans le complexe de Ksiaz Castle, le troisième plus grand château de Pologne. Il se trouve au cœur du parc paysager Ksiazanski, à quelques minutes de route au nord de Walbrzych.

Het Jurbarkas is een 3-sterrenhotel in Jurbarkas. Het ligt aan de grootste rivier van Litouwen, de Memel.
L'Hotel Jurbarkas est situé à Jurbarkas, à proximité du plus grand fleuve de Lituanie, le Niémen.

De dierentuin van Oliwa, de grootste in Polen, ligt op 2,7 km afstand.
L'établissement se situe par ailleurs à 2,7 km du zoo d'Oliwa, le plus grand zoo de Pologne.

Op 1,5 km afstand ligt de vesting Modlin, een van de grootste 19e-eeuwse kastelen van Polen.
La forteresse de Modlin, l'une des plus grandes du XIXe siècle en Pologne, est située à 1,5 km.

Het hotel ligt naast de snelweg naar Zagreb en Novi Sad, op 5 minuten loopafstand van de Arena, de grootste sporthal van Europa. Lopend bent u in 10 minuten bij conferentiecentrum Sava en de rivier de Donau, met een uitgestrekt park.
Situé à côté de l'autoroute menant à Zagreb et à Novi Sad, l'hôtel se trouve à 5 minutes de marche de l'Arena Sport Hall, le plus grand centre sportif d'Europe, ainsi qu'à 10 minutes du centre de conférences Sava et d'un vaste parc bordant le Danube.