Traduction de «grootste internationale 5-sterrenhotels » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Shenyang Lido Hotel is een van de grootste internationale 5-sterrenhotels in Noord-Oost-China met 590 elegante ruime kamers, suites en appartementen.
L'hôtel Sofitel Shenyang Lido est l'un des plus grands hôtels internationaux cinq étoiles du Nord-Est de la Chine, avec 590 chambres, suites et appartements élégants et spacieux.

Voor enthousiaste liefhebbers van winkelen heeft het hotel een ideale ligging recht tegenover Jungceylon, het grootste internationale winkelcentrum in Phuket.
Pour les amateurs de shopping, l'hôtel se trouve juste en face de Jungceylon, le plus grand centre commercial de Phuket.

Het Asia Restaurant biedt het grootste internationale buffet in Jakarta en restaurant Lobo serveert uitstekende gegrilde biefstuk en Italiaanse specialiteiten.
Le restaurant Asia propose le plus grand buffet international de Jakarta, tandis que le restaurant Lobo sert des grillades de grande qualité ainsi que des spécialités italiennes.

Dit 4,5-sterrenhotel is gunstig gelegen in het centrum van Port Macquarie en ligt dicht bij het grootste strand met walvis- en dolfijncruises, watersport, winkels en uitgaansgelegenheden in de buurt.
Idéalement situé dans le centre-ville de Port Macquarie, l'hôtel est à deux pas de la plage, des tours d'observation de dauphins et de baleines, des sports aquatiques, des magasins et des animations nocturnes.

Warwick Reine Astrid biedt ruime accommodatie tegenover het park Tête d'Or, het grootste park van Lyon. Het ligt dichtbij het centrum van de stad en de wijk Cité Internationale.
Le Warwick Reine Astrid vous propose un hébergement spacieux en face du parc de la Tête d'Or, le plus grand parc de Lyon, ainsi qu'à proximité de la Cité internationale et du centre-ville.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Dortmund en aan het begin van het grootste voetgangersgebied.
Situé à seulement 200 mètres de la gare de Dortmund, cet hôtel 3 étoiles se trouve au début de la principale zone piétonne.

Het 4-sterrenhotel Mercure Amiens Cathédrale staat in Amiens tegenover de grootste middeleeuwse kathedraal van Frankrijk, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Le Mercure Amiens Cathédrale est un hôtel 4 étoiles situé en face de la plus grande cathédrale médiévale de France, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het 4-sterrenhotel Embassy Balatonas is gevestigd in een historisch gebouw en ligt op 800 meter van het grootste park van Vilnius, de Vingis.
L'Embassy Hotel Balatonas est un établissement 4 étoiles occupant un bâtiment historique à 800 mètres du plus grand parc de Vilnius, le Vingis.

Het hotel is gunstig gelegen op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven en op steenworp afstand van het grootste conventiecentrum van de stad.
Idéalement situé à 30 mn de l'aéroport international, l'hôtel est à un jet de pierre du centre de congrès le plus important de la ville mais également à proximité d'une fabuleuse plage.