Traduction de «grootste groene » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
L'hôtel est également à trois pâtés de maisons de Parcão, l'un des plus grands espaces verts de la ville, et à proximité du centre commercial Moinhos.

Het bevindt zich tevens in de buurt van het winkelcentrum Ibirapuera, op 2 km afstand van de luchthaven Congonhas en op slechts een paar minuten verwijderd van het Ibirapuera Park, de grootste groene zone in de stad.
Proche du centre commercial d'Ibirapuera, il se trouve à 2 km de l'aéroport de Congonhas et à seulement quelques minutes du parc d'Ibirapuera, le plus grand espace vert de la ville.

Het natuurreservaat bevindt zich op slechts 700 meter afstand. In dit reservaat kunnen gasten wandelen en bewegen tijdens het verkennen van het grootste, groene gebied van de stad, vol met inheemse vegetatie.
La réserve écologique se trouve à seulement 700 mètres. Vous pourrez vous y promener et faire de l'exercice tout en explorant ce grand espace vert de la ville, qui regorge de végétation indigène.

Elegant viersterrenhotel in het hart van Reggio Emilia, omgeven door het groen van een stadspark en vlak bij het stadscentrum met de grootste winkelstraten en het beroemde Teatro Valli.
Elégant hôtel 4 étoiles au coeur de Reggio Emilia, entouré par la verdure d'un parc de la ville, à deux pas des rues commerçantes du centre-ville et du célèbre Teatro Valli.

Dit stijlvolle hotel in het kuuroord Bad Wildungen biedt elegante kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Het ligt in het prachtige groene landschap van het grootste kuurpark van Europa.
Situé dans la ville thermale de Bad Wildungen, le Maritim Hotel Bad Wildungen est un élégant hôtel proposant des chambres raffinées ainsi que d'excellentes installations de bien-être au milieu des beaux paysages verts du plus grand parc thermal d'Europe.

Tijdens uw verblijf in het San Luis Obispo Rose Garden Inn kunt u ontspannen in een van de grootste spa's van de regio, en genieten van een prachtige waterval in een weelderig groene omgeving.
Vous pourrez vous détendre dans les spas les plus spacieux de la région tout en profitant d'une belle cascade entourée de jardins luxuriants.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Dressé au-dessus de l'un des plus grands lacs d'Autriche, l'hôtel Schloss Fuschl est entouré de verdure, de pelouses parfaitement entretenues et d'un paysage naturel intact.

Aan de ene kant ziet u de Grote Beltbrug (de grootste zeestraat van Denemarken), aan de andere kant het groene bos.
D'un côté, vous aurez vue sur le Grand Belt (le plus grand détroit du Danemark) et de l'autre, vous pourrez admir