Vertaling van "grootste en meest " (Nederlands → Frans) :

Pullman Brisbane King George Square is een levendig hotel voor vakantiegangers en kosmopolitische zakelijke reizigers en is het grootste en meest veelzijdige conferentiehotel van Brisbane.
Idéal pour les voyageurs de loisirs et d'affaires cosmopolites, le Pullman Brisbane King George Square est le plus grand et le plus polyvalent des hôtels de conférence de Brisbane.

Het strand van Dueodde, het grootste en meest bezochte strand van het eiland, ligt op 10 minuten rijafstand.
La plage de Dueodde, la plus grande et la plus prisée de l'île, est à 10 minutes de route.

Het compleet uitgeruste Almadraba Park Hotel ligt in de prachtige natuurlijke omgeving van het natuurpark Cap de Creus, een van de grootste en meest ongerepte parken van Catalonië.
L'Almadraba Park Hotel est un hôtel bien équipé situé dans un cadre naturel magnifique : le parc naturel du cap de Creus, l'un des parcs les plus étendus et les mieux préservés de Catalogne.

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
L'établissement The Windsor Hotel est le plus grand et le plus impressionnant hôtel de Whitley Bay. Il bénéficie d'un emplacement central et se situe sur la côte de Northumbrie, profitant ainsi d'une vue panoramique sur la mer.

Villa De Pasquale biedt een gratis pendeldienst van en naar het strand. Dit hotel is een ideale locatie voor een ontspannen vakantie op het grootste en meest schilderachtige eiland van de Eolische archipel.
La résidence Villa De Pasquale est l'endroit idéal pour des vacances reposantes sur l'île principale et la plus pittoresque de l'archipel des Éoliennes.

Praktisch gelegen aan een van de hoofdstraten, dicht bij het grootste winkelcentrum van de stad en de meest bezochte recreatiefaciliteiten van Presidente Prudente
Situation idéale sur une des avenues principales et près du centre commercial et des centres d'activités les plus recherchés de Presidente Prudente.

De meeste kamers van Hotel Crystal bieden een uniek uitzicht op Vračar en de Kathedraal van de Heilige Sava, één van de grootste orthodoxe kerken ter wereld.
La plupart des chambres de l'établissement offrent une vue unique sur le quartier de Vracar et le temple de Saint-Sava, l'une des plus grandes églises orthodoxes au monde.

Hier bevindt u zich in de grootste accommodatie met het meest uitgebreide sportcomplex van het Hoge Tatra-gebergte.
Il constitue le plus grand complexe d'hébergements et de sports dans les montagnes des Hautes Tatras.

De badkamers zijn uitgerust met een ligbad en een douche. De meeste kamers kijken uit op de haven van Cork, de op 1 na grootste natuurlijke haven ter wereld.
Leur salle de bains dispose d'une baignoire et d'une douche. La plupart des chambres offrent une vue sur le port de Cork, le 2ème plus grand port naturel au monde.

Aquapalace Hotel Prague ligt op het terrein van het Aquapalace Praha, het grootste overdekte waterpark in Centraal-Europa. Dit hotel biedt gratis en onbeperkt toegang tot het waterpark voor de meeste accommodaties. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation.
L'Aquapalace Hotel Prague est implanté dans le domaine de l'Aquapalace Praha, le plus grand parc aquatique couvert d'Europe centrale. Il propose l'accès gratuit et illimité au parc aquatique pour la plupart des logements.