Vertaling van "grootste beschermde " (Nederlands → Frans) :

Pousada da Espera ligt aan de baai van Tatuapara, waar 1 van de grootste beschermde gebieden voor schildpadden in Brazilië zich bevindt.
La maison d'hôtes Pousada da Espera est située dans la baie de Tatuapara, l'un des plus grands sanctuaires de tortues au Brésil.

Deze prachtige streek is het grootste beschermde gebied in Spanje.
Cette belle région est la plus grande zone protégée d'Espagne.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Situé aux abords du parc national de l'archipel toscan, le plus grand parc marin protégé d'Europe, l'Hotel Stella Maris organise toute une gamme d'activités qui vous permettront de profiter pleinement de la nature, telles que la randonnée, la plongée et des excursions.

Dit is het grootste beschermde natuurgebied in heel Spanje. Het hotel heeft een leuk terras en in de zomermaanden kunt u genieten van een buitenzwembad met een bar.
L'hôtel possède une charmante terrasse ainsi qu'une piscine et un bar extérieurs en été.

De lodge ligt in het iSimangaliso Wetland Park, het op 2 na grootste beschermde gebied van Zuid-Afrika.
Situé dans la troisième plus grande zone protégée d'Afrique du Sud, le lodge donne accès à l'écosystème très varié du parc iSimangaliso Wetland Park.

Koh Chang, het op een na grootste eiland van Thailand, heeft veel beschermde natuurgebieden met allerlei land- en zeeleven, hoge bergtoppen, prachtige watervallen, weelderige jungles, en duik- en watersportvoorzieningen.
Koh Chang, la seconde plus grande île de Thaïlande, est au coeur du parc national maritime. Un havre de paix au milieu de la nature et de la faune, de sommets à escalader, de magnifiques cascades et de jungles luxuriantes. L'île dispose également de nombreux équipements pour effectuer de la plongée sous-marine ou d'autres sports aquatiques.

Hotel Il Caminetto is een rustiek, comfortabel hotel in het centrum van het eiland Elba. Dit is het grootste eiland van de Toscaanse archipel en maakt onderdeel uit van een beschermd natuurpark.
L'Hotel Il Caminetto est un confortable établissement rustique situé au cœur du parc naturel protégé de l'île d'Elbe, la plus grande île de l'archipel toscan.

Barokowy Zakątek is gehuisvest in een 18e-eeuws gebouw en ligt in het centrum van Świdnica, bij de Kerk van de Vrede - de grootste houten kerk van Europa, beschermd door UNESCO.
Occupant un bâtiment datant du XVIIIe siècle, le Barokowy Zakątek est situé dans le centre de Świdnica, près de l'église de la Paix, la plus grande église en bois d'Europe classée au patrimoine de l'UNESCO.