Traduction de «grootbos » (Néerlandais → Français) :

Grootbos Private Nature Reserve biedt luxe accommodatie met een spectaculair uitzicht over de oude bossen en de haven Walker Bay. Het Grootbos ligt op slechts 30 minuten rijden van Hermanus.
Situé à seulement 30 minutes de route d'Hermanus, l'hôtel Grootbos Private Nature Reserve propose un hébergement luxueux, jouissant de vues spectaculaires sur les forêts anciennes et le sanctuaire d'observation des baleines de Walker Bay.

Grootbos Private Nature Reserve biedt verschillende excursies, waaronder bloemensafari's, paardrijtochten, vogelspottochten, duiken in een haaienkooi in Gansbaai en natuurlijk walvissafari's.
Le Grootbos Private Nature Reserve propose diverses excursions, telles qu'un safari fleurs, de l'équitation, des visites ornithologiques, de la plongée en cage de requin à Gansbaai, et bien sûr l'observation des baleines.

Grootbos Nature Reserve is een natuurreservaat dat al talloze malen is onderscheiden. Er groeien hier meer dan 740 verschillende soorten planten.
Le Grootbos Nature Reserve a reçu de nombreux prix et abrite plus de 740 espèces de plantes différentes.

De haven is het vertrekpunt van walvissafari's. De suites van Grootbos beschikken over airconditioning en kamerhoge ramen die de suites een licht en fris karakter geven.
Dotées de grandes baies vitrées, les suites climatisées de l'hôtel Grootbos sont lumineuses et aérées.

In de 2 restaurants van het Grootbos Private Nature Reserve kunnen gasten genieten van gastronomische Afrikaanse en Europese gerechten die bereid worden met lokaal verbouwde producten.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique africaine et européenne élaborée avec des produits frais et locaux, dans l'un des 2 restaurants du Grootbos Private Nature Reserve.

Kleinbaai Harbour en Vuurtoren van Danger Point bevinden zich op enkele minuten rijden. Grootbos natuurreservaat bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Phare de Danger Point et Réserve naturelle de Grootbos sont deux autres attractions de la région.