Vertaling van "groot het beschikt over een eigen tarn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in particuliere tuinen en bossen van meer dan 5 hectare groot. Het beschikt over een eigen tarn waar gasten op forel kunnen vissen of gewoon kunnen genieten van de rust en het landschap.
L'hôtel, qui se tient au cœur de 5,7 hectares de jardins et bois privés, possède un lac de montagne où vous pourrez pêcher la truite brune ou tout simplement profiter du calme et du paysage.

Dit motel in Dwight, Ontario is 4 hectare groot en beschikt over een eigen gebied om te zwemmen en vissen. Riverside Motel Dwight heeft kamers met satelliettelevisie.
Implanté sur un terrain de 4 hectares, ce motel de Dwight, en Ontario, dispose d'un site de pêche sur place et de la télévision par satellite dans ses chambres.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
S'étalant sur 3,4 hectares, ce complexe de Montauk dans l'état de New York dispose d'une plage privée de 167 mètres de long.

Het ECR Groot Stokkert beschikt over kamers met een eigen terras en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'ECR Groot Stokkert propose des chambres avec une terrasse privée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Exe Bacata 95 ligt in Bogotá, op 2 km van het populaire Zona T. Dit moderne hotel beschikt over een eigen gastronomisch restaurant, een groot dakterras met een verwarmd zwembad en uitzicht over de stad.
Doté d'un restaurant gastronomique sur place, l'Exe Bacata 95 se situe à Bogotá, à 2 km du célèbre quartier Zona T. Cet établissement moderne comporte un vaste toit-terrasse, pourvu d'une piscine chauffée et offrant des vues sur la ville.

Dit charmante appartementencomplex beschikt over een eigen strand, een overloopzwembad en stijlvolle appartementen met een groot eigen terras.
Ce charmant complexe propose une plage privée, une piscine à débordement et des appartements élégants dotés d'une grande terrasse privative.

Het heeft een groot zonneterras en beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Il dispose d'une grande terrasse bien exposée et d'un parking gratuit sur place.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Situé dans la partie nord du lagon d'Eilat, à côté d'un nouveau centre commercial, il dispose d'un quai privé et d'une grande terrasse bien exposée, pourvue d'une piscine et d'un bassin pour les enfants.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Situé face à la baie des requins, au cœur d'un grand jardin tropical orné de cascades et de palmiers, l'établissement 5 étoiles Grand Rotana Resort Spa dispose d'une plage privée, d'un spa et d'une très grande piscine de style lagon.

Het resort beschikt over een eigen markt en een bar met een groot terras, waar cocktails worden geserveerd.
Le complexe abrite également un marché et un bar à cocktail pourvu d'une grande terrasse.