Traduction de «groot en gaat » (Néerlandais → Français) :

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Disponible à partir de décembre 2014, le chalet design Max Panorama offre une vue panoramique sur le lac et la montagne. Il est installé sur un terrain privé de 7 500 m² entouré par une réserve naturelle.

Als u een meerdaagse excursie naar het Groot Barrièrerif gaat maken, kunt u gratis gebruikmaken van de bagageopslag van het hotel.
Une bagagerie est disponible gratuitement si vous participez aux visites et excursions de longue durée à destination de la grande barrière de corail.

In de ochtend kunt u tegen een extra vergoeding genieten van een heerlijk, extra groot ontbijtbuffet, voordat u de bezienswaardigheden van de stad en het omliggende gebied gaat ontdekken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet copieux et exquis, moyennant des frais supplémentaires, avant d'aller découvrir les sites touristiques de la ville et la campagne environnante.