Vertaling van "grond met wijngaarden " (Nederlands → Frans) :

Het Ripabianca Agriturismo bevindt zich in het regionale natuurpark Ripabianca, op het platteland van Marche. Deze 19e-eeuwse boerderij heeft meer dan 36 hectare aan grond met wijngaarden, boomgaarden en een zwembad.
Située dans la réserve naturelle régionale de Ripabianca, dans la campagne des Marches, cette ferme datant du XIXe siècle possède plus de 36 hectares de terrain comprenant des vignobles, des vergers et une piscine.

De boerderij bestaat uit 1 hectare grond met wijngaarden en olijfbomen.
La ferme possède 1 hectare de terres avec des vignes et des oliviers.

Dit hotel bevindt zich op een heuveltop in Tarquinia, en beschikt over een eigen boerderij en 21 hectare eigen grond met wijngaarden en olijfboomgaarden.
Situé au sommet d'une colline, à Tarquinia, l'Agriturismo Fattorie Poggio Nebbia possède sa propre ferme ainsi qu'une exploitation de vignes et d'oliviers de 21 hectares.

Het Agriturismo Podere Bucine Basso bevindt zich op meer dan 18 hectare eigen grond en wordt omgeven door fruitbomen, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Niché au coeur d'un domaine privé de 18 hectares, l'Agriturismo Podere Bucine Basso est entouré de vergers, de vignes et d'oliveraies.

Het Agriturismo Borgovivo beschikt over 20 hectare grond met boomgaarden, olijfbomen, wijngaarden en vee.
L'établissement Agriturismo Borgovivo s'étend sur un domaine de 20 hectares où sont exploités des vergers, des oliviers, des vignes et du bétail.

Dit luxe landhuis biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende wijngaarden vanaf zijn ligging op de heuveltop en een rustig en ontspannen verblijf. Het ligt op 6,5 hectare grond.
Situé à flanc de colline, l'établissement offre une vue panoramique sur les vignobles environnants. Entourée d'un terrain privé de 6,5 hectares, cette maison de campagne de luxe vous invite à profiter d'un séjour paisible et relaxant.

Fattoria Santa Lucia Le Tagliate bevindt zich op het Toscaanse platteland. Het heeft 160 hectare eigen grond en wordt omringd door olijfbomen en wijngaarden.
Installé sur un domaine privé de 160 hectares, l'établissement Fattoria Santa Lucia Le Tagliate est situé en plein cœur de la campagne toscane, au milieu d'oliveraies et de vignobles.

De appartementen bevinden zich op de begane grond en hebben een parketvloer en ramen die uitkijken op de wijngaarden.
Situés au rez-de-chaussée, les appartements sont dotés de parquet et de baies vitrées donnant sur les vignes.

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
La Quinta da Alma Cheia occupe une ferme du début du XXème siècle entourée de vergers, de vignes et de prés. Ce domaine typique de la Beira Baixa comporte quatre maisons en granit présentant une architecture ouverte et réparties sur son terrain de 120 hectares.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en bieden uitzicht op het dorp, wijngaarden of het kasteel, terwijl sommige zich op de begane grond bevinden, en anderen op een bovenverdieping.
Toutes disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue sur le village, les vignobles ou le château. Certaines se trouvent au rez-de-chaussée et d'autres à l'étage supérieur.