Vertaling van "grond ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit 18e-eeuwse herenhuis met vijver en 15 hectare grond ligt maar 6,5 kilometer van het centrum van Shrewsbury.
A seulement 6 km du centre de Shrewsbury, ce manoir du XVIIIe siècle possède un lac d'agrément et 60 ha de terrains.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal, die op de begane grond ligt en uitkijkt op de straat.
Un petit-déjeuner buffet américain est servi chaque matin dans la salle à manger, installée au rez-de-chaussée et offrant une vue sur la rue.

Dit pension op de begane grond ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Cipro en op 600 meter van de Vaticaanse Musea.
Installée au rez-de-chaussée, cette maison d'hôtes se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro Cipro et à 600 mètres des musées du Vatican.

De Majorelle-tuin, met bijna 5 hectare botanische grond, ligt op 2 km afstand en de luchthaven Marrakech-Menara bevindt zich op 7 km.
Le Jardin Majorelle, jardin botanique qui s'étend sur 12 ha, est à 2 km et l'aéroport Marrakech-Menara est à 7 km.

Deze accommodatie op de begane grond ligt op het zuiden, op 100 meter van een tramhalte met rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Montpellier.
Orienté plein sud, cet établissement est situé au rez-de-chaussée, à 100 mètres d'un arrêt de tramway menant directement au centre de Montpellier.

'Standard'-kamer, queensize bed en eenpersoonsbed De Standard kamer ligt in de staart van het krokodilvormige hotel en heeft een queensize bed en een eenpersoonsbed met toegang vanaf de begane grond.
Chambre Standard, lit Queen Size et lit simple Située dans la queue du crocodile, la chambre Standard offre un lit Queen Size et un lit simple avec accès en rez-de-chaussée.

Courtyard Superior Familie kamer De Courtyard Superior Familie kamer ligt op de begane grond van het hotel en heeft een queensize bed, 2 eenpersoonsbedden en een zitgedeelte op de binnenplaats.
Suite Supérieure Famille avec cour Chambre Famille Supérieure avec cour, au rez-de-chaussée de l'hôtel, lit Queen Size et 2 lits simples, sièges disponibles dans la cour extérieure.

Standard kamer, 2 tweepersoonsbedden De Standard kamer ligt in de staart van het krokodilvormige hotel en heeft 2 tweepersoonsbedden met toegang vanaf de begane grond.
Chambre Standard avec 2 lits doubles Située dans la queue du crocodile, la chambre Standard offre 2 lits doubles avec accès en rez-de-chaussée.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.