Traduction de «grond het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een eigen bar op de begane grond en ligt dicht bij de belangrijkste winkel- en wandelstraat, met een verscheidenheid aan winkels, bars en cafés. Er is ook een kabelbaan in de buurt.
L'hôtel possède un bar au rez-de-chaussée. Il est proche de la principale avenue commerçante de la ville, idéale pour des promenades avec ses boutiques, ses bars et ses cafés. Le téléphérique est également à proximité.

Akti heeft een bar-restaurant op de begane grond en ligt direct aan het strand van Agios Ioannis.
Doté d'un bar-restaurant au rez-de-chaussée, l'établissement Akti est situé sur la plage d'Agios Ioannis.

Appartement Annabel bevindt zich op de begane grond, en ligt op ongeveer 1,5 km van de skipistes van Chamonix.
Situé au rez-de-chaussée, l'Appartement Annabel est installé à 1,3 km de pistes de ski de Chamonix.

Het Avani Kalutara Resort (voorheen Kani Lanka Resort Spa) is gebouwd op 36 hectare grond en ligt aan de rivier de Kalu Ganga.
L'Avani Kalutara Resort (anciennement Kani Lanka Resort and Spa) vous accueille au milieu de jardins couvrant 14 hectares, en bordure de la rivière Kalu Ganga.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

Het hotel is omgeven door 30 hectare grond en ligt aan de rand van Oxford.
Le Four Pillars est situé au cœur d'une propriété de plus de 12 hectares, dans la banlieue d'Oxford.

Dit appartement bevindt zich op de begane grond en ligt in Bad Harzburg, op 5 minuten lopen van het kuuroord en de kabelbaan van Burgberg.
Situé au rez-de-chaussée, l'appartement Haus Annenburg se trouve à Bad Harzburg, à 5 minutes à pied du quartier thermal et du téléphérique de Burgberg.

Domaine de Bellevue Cottage is een voormalig jachthuisje in het hart van de wijnstreek Pécharmant. De accommodatie beschikt over 3 hectare eigen grond en ligt op 2,4 km van Bergerac.
Occupant un ancien pavillon de chasse, au cœur du vignoble de Pécharmant, sur un parc de 3 hectares, le Domaine de Bellevue Cottage se situe à 2,5 km de Bergerac.

De accommodatie beschikt over 40 hectare grond en ligt op slechts 28 km van de abdij van Thoronet.
Cet établissement de 40 hectares se trouve à seulement 28 km de l'abbaye du Thoronet.

Stadslogement Westersingel ligt op de begane grond van een monumentaal pand. De accommodatie ligt in het centrum van Sneek en biedt eigen kookgelegenheid.
Situé au rez-de-chaussée d'un splendide bâtiment, l'hébergement indépendant Stadslogement Westersingel se trouve dans le centre de Sneek.