Traduction de «groenten en zowel » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Un petit-déjeuner continental copieux est servi tous les jours au bord de la piscine. Il se compose de café Kona, de viennoiseries, de fruits tropicaux ainsi que de spécialités d'inspiration asiatique telles que de la soupe miso, des légumes au vinaigre, mais aussi du musubi furikake et nature.

Hierop vindt u een buffet met groenten en zowel lokale als klassiek Italiaanse specialiteiten.
Il propose 3 menus. Ceux-ci comprennent des plats locaux et des spécialités italiennes classiques, ainsi qu'un buffet de légumes.

Dit all inclusive arrangement is inclusief verschillende maaltijden, veel fruit en groenten, desserts, en zowel alcoholische als niet-alcoholische dranken.
Les services tout compris de l'Hotel Oasis incluent une variété de plats, beaucoup de fruits et de légumes, des desserts, des boissons alcoolisées et non alcoolisées.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Le restaurant The Living Room vous proposera des spécialités locales et internationales préparées uniquement à base d'ingrédients biologiques les plus frais du potager et du jardin aromatique de l'hôtel.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Le petit-déjeuner buffet comporte des viennoiseries fraîches. Le restaurant panoramique sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités internationales, accompagnées d'un grand buffet de légumes, de fruits et de desserts.

Het restaurant van het Ryokan is erg trots op zijn verse zelfgekweekte groenten en serveert zowel lokale als westerse gerechten.
Le restaurant du ryokan est particulièrement fier de ses légumes frais du potager et il sert une cuisine locale ainsi que des plats occidentaux.

Zowel binnen als buiten dineren zijn mogelijk, en u kunt koken met de groenten uit de tuin van het hostel.
Des coins repas intérieurs et extérieurs sont mis à disposition. En outre, vous pourrez cuisiner les légumes cultivés dans le jardin potager.

Het restaurant serveert 3-gangenmenu's met uitstekende Toscaanse gerechten, met zowel vlees- en verse visspecialiteiten, en een buffet van voorgerechten en groenten.
Le restaurant prépare des menus de 3 plats d'une cuisine toscane raffinée, dont des spécialités de viande et de poisson frais ainsi qu'un buffet d'entrées et de légumes.

Villa Rita´s biologisch fruit, groenten, olijven, druiven, olie en wijn kunt u zowel proeven als kopen bij het hotel.
Les fruits, légumes, olives, raisins, l'huile et le vin bio de la Villa Rita peuvent tous être dégustés et achetés à l'établissement.