Vertaling van "groene wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

De Pena Park tuinen bevinden zich op 3 minuten rijden en hebben veel groene wandelpaden.
Vous roulerez 3 minutes jusqu'au parc de Pena, vous permettant ainsi d'apprécier ses nombreux espaces verts et ses sentiers de randonnée.

Het natuurpark Ria Formosa met zijn prachtig groene landschap en talloze wandelpaden bereik u in 15 minuten rijden.
Le parc naturel de Ria Formosa, ses espaces verts et ses sentiers de randonnée sont situés à 15 minutes en voiture.

Het Stadspark ligt 4,3 km verderop en biedt brede groene velden, wandelpaden, een vijver en fietspaden.
Le parc de la ville, à 4,3 km, est agrémenté de vastes espaces verts, de sentiers de randonnée, d'un étang et de pistes cyclables.

Direct voor het Velina hotel vindt u vele wandelpaden die de groene omgeving in voeren.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée devant le Velina Spa Hotel, qui vous mèneront à travers les environs verdoyants et luxuriants.

De accommodatie bevindt zich in het natuurpark Arrabida met veel groene gebieden, natuurlijke wandelpaden en mooie picknickplaatsen.
Le logement est situé dans le parc naturel d'Arrabida, doté de nombreux espaces verts, de sentiers de randonnée naturels et de lieux propices pour pique-niquer.

Deze accommodatie ligt in de groene gebieden van het natuurpark Vale do Guadiana en op een kwartiertje rijden van de wandelpaden en picknickplaatsen.
Situé au milieu des zones vertes du parc naturel du Vale do Guadiana, cet établissement est à moins de 15 minutes de route des sentiers de randonnée et des aires de pique-nique.

Sportliefhebbers zullen de weelderig groene omgeving kunnen waarderen, evenals de sportfaciliteiten, wandelpaden en fietspaden die het hotel omringen.
Les amateurs de sport apprécieront la nature, les installations sportives, les sentiers de randonnée et les pistes cyclables qui entourent la résidence.

Hôtel des Chazes is omgeven door een groen landschap en er bevinden zich vele wandelpaden direct bij het hotel.
L'Hôtel des Chazes bénéficie d'un cadre verdoyant et de nombreux sentiers de randonnée se trouvent juste en face de l'hôtel.

De Recreio do Monte Brasil Forest Reserve ligt op 3 minuten rijden en beschikt over tal van groene gebieden, wandelpaden en picknickplaatsen.
La réserve forestière de Recreio do Monte Brasil est à 3 minutes en voiture et comporte une multitude d'espaces verts, des sentiers de randonnée et des aires de pique-nique.

Het House on Westcliff ligt in een rustige, groene omgeving niet ver van de haven, plekken om walvissen te spotten, wandelpaden, stranden, golfbanen, haaiduikfaciliteiten, cruises en wijnroutes.
Le House on Westcliff bénéficie d'un cadre paisible et verdoyant, non loin du port, des sites d'observation des baleines, des sentiers de randonnée, des plages, des parcours de golf, des sites de plongée avec les requins, des croisières et des routes des vins.