Traduction de «groene omgeving direct » (Néerlandais → Français) :

Dit Lapland hotel ligt in een groene omgeving, direct aan het meer van Talvatis, op slechts 8 minuten lopen van het station van Jokkmokk .
Cet hôtel de Laponie est situé dans un cadre verdoyant, à proximité du lac Talvatis et à seulement 8 minutes à pied de la gare de Jokkmokk.

In Hotel Zee Bergen wacht u elegante, praktisch ingerichte accommodatie te midden van een groene omgeving, direct aan een prachtige fietsroute.
À l'Hotel-Zee Bergen, vous trouverez un hébergement élégant et pratique au milieu d'un environnement verdoyant, situé directement sur un magnifique parcours de randonnée à vélo.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
A proximité immédiate de la gare, l'hôtel Mercure Le Mans Batignolles bénéficie d'un environnement de verdure apaisant, à la périphérie sud-ouest du centre-ville, et d'un d'accès direct par la rocade intérieure.

Direct voor het Velina hotel vindt u vele wandelpaden die de groene omgeving in voeren.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée devant le Velina Spa Hotel, qui vous mèneront à travers les environs verdoyants et luxuriants.

Alle kamers bieden ook uitzicht op de groene omgeving en directe toegang tot de tuin.
Elles donnent sur les environs verdoyants et offrent un accès direct au jardin.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct naast luchthaven Erfurt, op een rustige plek en in een groene omgeving. Met het openbaar vervoer bent u zo in het hart van de hoofdstad van Thüringen.
Situé directement à l'aéroport d'Erfurt, cet hôtel 4 étoiles moderne bénéficie d'un emplacement tranquille dans un cadre verdoyant ainsi que d'excellentes connexions avec le cœur de la capitale de la Thuringe en transports en commun.

Het Vila Aina ligt in de groene, directe omgeving van het thermaal centrum Terme Laško. Het beschikt over gratis WiFi en een spa met 2 hot tubs, en Finse en infraroodsauna's.
Le Vila Aina est doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un spa avec 2 bains à remous, saunas finlandais et infrarouge.

De Constantiaberg, wijnboerderijen en de Groene Gordel van Constantia bevinden zich in de directe omgeving.
Le mont Constantiaberg, plusieurs exploitations viticoles et la ceinture verte de Constantia composent le voisinage.

In de directe omgeving van Hostellerie De La Vieille Ferme vindt u groene velden, bossen en rivierdalen. Deze accommodatie vormt de perfecte basis voor het verkennen van het schitterende Normandische landschap.
Les paysages environnants sont caractérisés par la présence des champs luxuriants, de forêts et de vallées fluviales. L'Hostellerie De La Vieille Ferme vous propose un hébergement de qualité et un pied-à-terre parfait pour découvrir la Normandie.