Vertaling van "groene heuvels rond " (Nederlands → Frans) :

Sommige bieden een panoramisch uitzicht op de rivier, de groene heuvels rond Florence of op het uitkijkpunt van Piazzale Michelangelo aan de andere kant van de brug.
Certaines offrent une vue panoramique sur le fleuve, les collines verdoyantes qui entourent Florence ou encore l'esplanade Michel-Ange de l'autre côté du pont.

Relais Le Betulle ligt te midden van de groene heuvels rond Conegliano en biedt panoramisch uitzicht op de beroemde prosecco-wijngaarden.
Entouré par les collines verdoyantes du Prosecco, à proximité de Conegliano, le Relais Le Betulle offre des vues panoramiques.

Een verscheidenheid aan wandel- en klimroutes kunnen worden genoten in de nabijgelegen bossen, de kalkheuvels en de glooiende groene heuvels rond Hazel Grove Bed Breakfast.
Vous trouverez un grand nombre de sentiers de randonnée et d'itinéraires d'escalade dans la forêt, les falaises calcaires et les collines verdoyantes qui entourent le Hazel Grove Bed Breakfast.

Agriturismo Lupo Bianco ligt in de groene heuvels rond het Gardameer, op 5 minuten rijden van de stad Monzambano.
Situé dans les collines verdoyantes entourant le lac de Garde, l'Agriturismo Lupo Bianco se trouve à 5 minutes en voiture de la ville de Monzambano.

Agriturismo Villa Pane is een kleine, door een familie beheerde boerderij in de groene heuvels rond Sorrento.
Situé sur les collines verdoyantes qui entourent Sorrente, le complexe Villa Pane est un petit établissement agricole à la gestion familiale.

Castello di Fezzana, gelegen te midden van de groene heuvels rond Florence, is een gerestaureerde13e-eeuws kasteel en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Niché dans les collines verdoyantes des environs de Florence, l'établissement Castello di Fezzana se trouve dans un château restauré datant du XIIIe siècle, doté d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Hotel Sierra Silvana ligt in de groene heuvels rond Selva di Fasano, op 12 km van de beroemde Trulli van Alberobello.
L'Hotel Sierra Silvana est installé dans les vertes collines de Selva di Fasano, à 12 km des célèbres trulli d'Alberobello.

Villa Altieri ligt in de Castelli Romani, de groene heuvels rond Rome, en dateert uit de 18e eeuw.
Située dans les Castelli Romani, les collines verdoyantes entourant Rome, la Villa Altieri date du XVIIIe siècle.