Traduction de «groeiende stad » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel is gelegen in het noordwesten van Frankfurt, op korte afstand van de bedrijven en instituten van 'Mainhattan' en op die van de kleinere, groeiende stad Eschborn”.
Notre hôtel est situé au nord-ouest de Francfort, à proximité des entreprises et institutions de « Mainhattan » et de la petite ville en expansion d'Eschborn”.

Het Ibis Changzhou Wujin ligt in de snel groeiende stad Changzhou in de Yangtze-rivierdelta. Het is het eerste internationale budgethotel in het gebied.
Située à Changzhou dans le delta du Yangtze, l'Ibis Changzhou Wujin est le premier hôtel économique et international de la région.

Ontdekt vanuit het Hesperia Zubialde de snel groeiende stad Bilbao. U bevindt zich tegenover het San Mamés-stadion en op 100 meter van een tramhalte met verbindingen naar het stadscentrum.
L'Hesperia Zubialde est un point de départ idéal pour visiter Bilbao, ville en pleine expansion. Il se trouve en face du stade San Mamés et à 100 mètres d'un arrêt de tramway qui vous permettra de rejoindre le centre-ville.

Dit charmante pension ligt in het centrum van Majadahonda, en biedt comfortabele accommodatie in deze snel groeiende stad in het noordwesten van Madrid.
Cette maison d'hôte pleine de charme se situe dans le centre-ville de Majadahonda et propose un hébergement confortable dans cette ville florissante du nord-ouest de Madrid.

Saint-Quentin-en-Yvelines, dat werd gebouwd in 1 generatie, is een nieuwe, groeiende stad met een mooi evenwicht tussen innovatieve architectuur en natuurlijke ruimte.
Saint-Quentin-en-Yvelines, ville nouvelle construite en une seule génération, a su se développer en maintenant un bon équilibre entre architectures innovantes et espaces naturels.

Het ibis budget in Lleida maakt deel uit van het snelst groeiende winkelgebied van de stad.
L'ibis budget de Lleida fait partie de la zone commerciale la plus florissante de la ville.

Ons ibis hotel in Lleida maakt deel uit van de snelst groeiende winkelgebieden van de stad.
Notre ibis de Lleida est situé dans la plus florissante zone commerciale de la ville.

Het ibis budgethotel Lleida staat in het snelst groeiende winkelgebied van de stad.
L'hôtel ibis budget Lleida se situe dans la zone commerciale en pleine expansion de la ville.

Het ibis Caxias do Sul Hotel ligt in het snelst groeiende gebied in de stad, dat is gericht op toerisme, gastronomie en de auto export, op slechts 10 minuten van het regionale vliegveld, en tegenover het Iguatemi winkelcentrum.
L'hôtel ibis Caxias do Sul se trouve dans la zone en pleine croissance urbaine de la ville, dédiée au tourisme, à la gastronomie et à l'industrie d'exportation automobile. Situé face au centre commercial Iguatemi, cet établissement est à seulement 10 min de l'aéroport régional.

Het vijfsterrenhotel Hotel Divinus ligt op loopafstand van het centrum van Debrecen in de buurt van het beroemde Grote Bos. Het combineert een klassiek interieur met moderne technologie, een symbool voor de snelst groeiende grote stad van Hongarije.
Cet hôtel se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Debrecen, à côté de la célèbre Grande Forêt. C'est un établissement cinq étoiles présentant des intérieurs classiques, équipés en technologies modernes, dans l'esprit de cette ville hongroise en pleine croissance.