Traduction de «grindelwald en first » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op skipistes en op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan, die naar de skigebieden Jungfrau, Grindelwald en First voert.
L'établissement est situé sur les pistes de ski à seulement 200 mètres d'une station de téléphérique, qui vous permettra de rejoindre les domaines skiables de la Jungfrau, Grindelwald et First.

In 5 minuten loopt u naar het treinstation van Grindelwald, het sportcentrum en de First-kabelbaan.
Cet établissement est aujourd'hui dirigé par la 4ème génération. La gare de Grindelwald, le centre sportif et le téléphérique de First sont à moins de 5 minutes de marche.

Het knusse Hotel Central Wolter heeft een gunstige ligging in Grindelwald, op slechts 1 minuut wandelen van het treinstation en alle busverbindingen naar de rgeio's Jungfrau, Männlichen en First.
Le confortable Hotel Central Wolter est bien situé, à Grindelwald, à seulement une minute de marche de la gare et des terminaux de cars à destination de la Jungfrau, de Männlichen et de la région de First.

De accommodatie ligt op 500 meter van de kabelbaan de Pfingsteggbahn en op 1 km van de Grindelwald-First-kabelbaan.
L'hébergement se trouve à 500 mètres du téléphérique de Pfingsteggbahn et à 1 km de celui de Grindelwald-First.

Hotel Alte Post ligt in het centrum van Grindelwald, naast de gondellift First, en heeft een kleine spa en een traditioneel restaurant.
Situé à côté de la télécabine du First, dans le centre de Grindelwald, l'hôtel Alte Post dispose d'un petit spa et d'un restaurant traditionnel.

Hotel Bellevue Pinte stamt uit 1843 en is het oudste hotel in Grindelwald. Deze accommodatie ligt op slechts 100 meter afstand van de kabelbaan Grindelwald First. Op 400 meter afstand vindt u het treinstation.
Datant de 1843, l'Hotel Bellevue Pinte est l'établissement le plus ancien de Grindelwald. Il se trouve à seulement 100 mètres du téléphérique Grindelwald First et à 400 mètres de la gare.

U kunt gebruikmaken van van de ski- en bagageopslag van de accommodatie. De First-kabelbaan ligt op 600 meter afstand en u loopt in 2 minuten naar het treinstation Grindelwald.
Vous pourrez utiliser le local à skis et la bagagerie de l'établissement. Le premier téléphérique se trouve à 600 mètres et la gare de Grindelwald est accessible en moins de 2 minutes à pied.

Lehmann's Herberge ligt op een rustige, maar centrale locatie in Grindelwald, op 350 meter van de First Bahn en Männlichen Bahn-kabelbanen en biedt accommodatie in een traditioneel Zwitsers chalet, gratis WiFi en een gratis skiopslag.
Situé dans un quartier calme et central à Grindelwald, à 350 mètres des premièrs téléphériques Bahn et Männlichen Bahn, le Lehmann's Herberge propose un hébergement dans un chalet suisse traditionnel, avec connexion Wifi gratuite et un local à skis.

U loopt in 5 minuten naar de skilift Grindelwald-First.
La remontée mécanique Grindelwald-First se trouve à 5 minutes à pied.

Het kleine chalethotel Tschuggen ligt in het centrum van Grindelwald, op 350 meter van het treinstation en de kabelbaan van First.
Cet petit complexe de chalets est situé au cœur de Grindelwald, à 350 mètres de la gare et de la télécabine First.