Traduction de «grill room » (Néerlandais → Français) :

De Grill Room is het eigen restaurant van het hotel en beschikt over een Josper Grill in de keuken en een menu gebaseerd op de traditionele klassiekers met een modern tintje.
Le restaurant de l'hôtel Grill Room est équipé d'un grill Josper et propose un menu composé de plats classiques traditionnels agrémentés d'une touche moderne.

The Grill Room serveert Noord-Iers rundvlees van goede kwaliteit en verse vis.
Du jeune bœuf élevé en Irlande du Nord et des fruits de mer frais sont servis au restaurant Grill Room.

Het art-decorestaurant Grill Room serveert een modern menu met innovatieve gerechten, die per seizoen wisselen.
Le restaurant Grill Room de style Art déco sert un menu moderne contenant des plats innovants qui changent selon les saisons.

U kunt in het Knysna Hollow Restaurant genieten van à-la-cartemaaltijden en bij de Pecan Tree Grill Room kunt u terecht voor gerechten die zijn geïnspireerd op de Maleisische keuken.
Le restaurant Knysna Hollow propose des plats à la carte, tandis que vous pourrez savourer des mets d'inspiration malaise au The Pelican Tree Grill Room.

Andere mogelijkheden zijn een Frans diner in The Grill Room, Thaise en internationale gerechten in het Heritage Café of snacks en drankjes in de lobbylounge.
Vous pourrez également déguster une cuisine française au The Grill Room, des plats thaïlandais et internationaux à l'Heritage Café, ainsi que des collations et des boissons dans le bar du hall.

Voor het diner kunnen gasten kiezen tussen verschillende gastronomische restaurants zoals The Grill Room voor vleesspecialiteiten en The Lounge voor Libanese mezzes.
Pour le dîner, vous pourrez choisir entre plusieurs restaurants gastronomiques, tels que The Grill Room pour ses spécialités de viande et The Lounge pour ses mezzés libanais.

De Granuailes Candlelight Grill Room serveert verse, landelijke gerechten met Connemara-lam en biefstuk die aan tafel wordt geflambeerd.
Le restaurant Granuailes Candlelight Grill Room sert une savoureuse cuisine typique de maison de campagne, notamment de l'agneau du Connemara et des steaks flambés.

De stijlvolle Grill Room is het restaurant van het hotel met een ontspannen sfeer en met een prachtig uitzicht op de rivier.
Offrant des vues imprenables sur la rivière, le Grill Room est le restaurant chic et décontracté de l'hôtel.

Als gast van het Capella Washington D.C. Georgetown kunt u in The Grill Room en The Rye Bar genieten van continentale gerechten.
Lors de votre séjour au Capella Washington D.C., Georgetown, vous pourrez déguster une cuisine continentale au Grill Room et au Rye Bar.

Verder heeft het hotel een fitnessruimte met tal van innovatieve fitnessapparaten. Het moderne Grill Room Restaurant serveert internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin van het hotel.
Moderne, le restaurant Grill Room vous servira une cuisine internationale élaborée à partir des légumes du potager de l'établissement.