Traduction de «gril » (Néerlandais → Français) :

Le Gril'Othe ligt 30 km ten westen van van de stad Troyes, midden in de bossen van Othe.
Situé à 30 km à l'ouest de Troyes, cet hôtel se trouve au cœur de la forêt d'Othe.

Rooms Gril kamers ligt in het dorp Rakitnik, op 3 km van het centrum van Postojna en op 5 km van de grotten van Postojna.
Situé dans le village de Rakitnik, l'établissement Rooms Gril se trouve à respectivement 5 et 3 km de la grotte et du centre de Postojna.

In de gemeenschappelijke lounge vindt u boeken en een televisie. Alle kamers van Le Gril'Othe zijn met pasteltinten ingericht en voorzien van een kledingkast.
Les chambres du Gril'Othe sont décorées dans des tons pastel et disposent d'une armoire.

Op 200 meter afstand is een bar te vinden en op 2 km van de Rooms Gril bevindt zich een restaurant en een supermarkt.
Vous trouverez aussi un bar à 200 mètres, tandis qu'un restaurant et une épicerie sont accessibles à 2 km du Rooms Gril.

De omgeving biedt bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de plaats Aix-en-Othe en de 19e-eeuwse, overdekte markt. U rijdt er in slechts 10 minuten naartoe vanaf Le Gril'Othe.
L'autoroute A5 se trouve à 20 km et vous pourrez visiter Aix-en-Othe et son marché couvert du XIXe siècle, à seulement 10 minutes de route.

Het pand beschikt over gratis WiFi en een eigen bar met gril.
La résidence abrite un bar ainsi qu'un restaurant-grill. Elle propose en outre une connexion Wifi gratuite.

Verder worden er in The Gold Rush - met een Amerikaans Wild West-thema - steaks van de gril en zeevruchten geserveerd.
Vous pourrez aussi déguster des steaks grillés et des fruits de mer au Gold Rush dans une ambiance Far West américaine.

Het Barbecue Terrace bevindt zich naast het zwembad. Daar kunt u genieten van specialiteiten van de gril, verse salades en verfrissende drankjes.
Vous pourrez savourer des spécialités de grillades, des salades fraîches et des boissons rafraîchissantes au Barbecue Terrace, situé près de la piscine.

In het Viewpoint Restaurant worden traditioneel Thaise gerechten, mediterrane specialiteiten, en zeevruchten van de gril geserveerd.
Le restaurant Viewpoint sert des plats traditionnels thaïlandais, ainsi qu'une cuisine méditerranéenne et des plats de fruits de mer grillés.

In het Casuarina Beach Restaurant Pub kunt u terecht voor zeevruchten en specialiteiten van de gril. Het Ruen Thai serveert traditionele, lokale lekkernijen.
Le restaurant-pub Casuarina Beach sert des fruits de mer et des grillades tandis que le Ruen Thai propose des plats locaux traditionnels.