Vertaling van "griekse ruïnes " (Nederlands → Frans) :

De antieke Griekse ruïnes en het privéstrand van een partnerhotel liggen alle op slechts 300 meter afstand.
Les ruines grecques antiques et la plage partenaire sont à seulement 300 mètres.

De bed breakfast ligt op 5 minuten rijden van de historisch Griekse ruïnes van Tindari en op 6 km van Patti. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Proposant un parking privé gratuit, ce Bed Breakfast se trouve à 5 minutes de route des ruines grecques antiques de Tyndaris et à 6 km de Patti.

Prachtige stranden en oude Griekse ruïnes liggen in de buurt.
Des plages magnifiques et des ruines grecques antiques sont à proximité.

Het Hotel Conca d'Oro ligt op 7 km van de historische Griekse ruïnes van Roccelletta.
L'Hotel Conca d'Oro se trouve à 7 km des ruines grecques de Roccelletta.

Gasten van Villa Serra d'Elci kunnen de Griekse ruïnes van Elea Velia in Ascea bezoeken, op 1,5 km van de accommodatie.
Lors de votre séjour à la Villa Serra d'Elci, vous pourrez visiter les ruines grecques d'Élée, à Ascea, placées à 1,5 km de l'établissement.

Het Villaggio Alkantara ligt op 5 minuten rijden van de Griekse ruïnes van Giardini Naxos en wordt omringd door wilde sinaasappelbomen. Het biedt kamers met airconditioning en een patio of een balkon.
Entouré d'orangers sauvages et situé à 5 minutes de route des ruines grecques de Giardini-Naxos, le Villaggio Alkantara propose des chambres climatisées, dotées d'une terrasse ou d'un balcon.

Het pand ligt op slechts 300 meter van de Roses Citadel, waar u de Romeinse en Griekse ruïnes kunt bezichtigen.
Située à seulement 300 mètres, la citadelle de Roses accueille des ruines romaines et grecques.

Er stopt een bus op 50 meter afstand en deze biedt verbindingen naar het strand, het treinstation Marina di Ascea en de Griekse ruïnes van Velia.
Vous pourrez prendre le bus à l'arrêt situé à 50 mètres à destination de la plage, de la gare de Marina di Ascea ou des vestiges de la cité grecque de Vélia.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Les villes de Raguse, Taormine, Agrigente, Syracuse, Modica et Noto comptent parmi les destinations réputées dans les environs.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de Griekse ruïnes bij Empuries.
Il se trouve à 30 minutes en voiture des ruines grecques d'Empuries.