Traduction de «grieks huis » (Néerlandais → Français) :

Gullu Konaklari is gevestigd in een historisch Grieks huis met een tuin die uitkijkt over het unieke landschap. Het ligt in het toeristische dorp Şirince, op 7 km van de oude stad Efeze en 16 km van het Huis van de Maagd Maria.
Installé dans une maison grecque historique avec un jardin donnant sur un paysage unique, l'établissement Gullu Konaklari se trouve dans le village touristique de Sirince, à 7 km de la ville antique d'Ephèse et à 16 km de la maison de la Vierge Marie.

Dit pension is gevestigd in een gerestaureerd Grieks huis, op slechts 30 meter van het de kust van het eiland. Het ligt tevens op slechts 5 minuten lopen van het veerbootstation.
Situé à seulement 30 mètres des rives de l'île et à 5 minutes à pied de l'embarcadère de ferry, l'Ayana Guesthouse est aménagé dans une maison grecque rénovée.

Hotel Stonehouse Byipek bevindt zich in een oud Grieks huis, en is omgeven door naaldbomen op de heuvels van het Selcuk-district.
Le Stone House occupe une maison grecque ancienne entourée de pins et située sur la colline du quartier de Selcuk.

Alkoclar 128A Hotel is gevestigd in een oud Grieks huis en biedt authentieke kamers met moderne faciliteiten.
Installé dans une ancienne maison grecque, l'Alkoclar 128A Hotel propose des chambres authentiques dotées d'installations modernes.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd Grieks huis met een unieke architectuur. De charmante kamers bieden airconditioning en gratis WiFi.
Le Beyevi- Special Category est installé dans une maison grecque rénovée, affichant une architecture originale. Il vous propose des chambres ravissantes dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Lapis Alaçatı Hotel is gevestigd in een 240 jaar oud Grieks huis en beschikt over een restaurant en een bar.
Situé dans une maison grecque vieille de 240 ans, le Lapis Alaçati Hotel dispose d'un restaurant et d'un bar.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
Installé dans les rues étroites d'Ayvalik, parmi les anciennes maisons en pierre, les églises et les monastères, le Kydonia Hotel and Family Rooms occupe une maison grecque restaurée vieille de 104 ans.

Het Sarnic Suites is gevestigd in een historisch Grieks huis en is centraal gelegen in Kadikoy, aan de Aziatische kant van Istanboel.
Aménagé dans une maison grecque historique, le Sarnic Suites bénéficie d'un emplacement central à Kadıköy, sur la rive asiatique d'Istanbul.

Lola 38 Hotel is gevestigd in een 19e eeuws Grieks huis aan de kust en biedt zowel een elegante inrichting als gratis WiFi.
Occupant une maison grecque du XIXe siècle en bord de mer, le Lola 38 Hotel possède un décor élégant et une connexion Wifi gratuite.

Het Nar Adaevi ligt in het centrum van Bozcaada en is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, Grieks huis.
Le Nar Adaevi se situe dans une maison grecque magnifiquement restaurée, dans le centre-ville de Bozcaada, à seulement quelques minutes de marche de l'embarcadère des ferries.