Vertaling van "grensgebied " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts 7 km van het grensgebied van Duitsland, België en Nederland, waardoor het een ideale locatie voor internationale bijeenkomsten is.
L'hôtel est à seulement 7 km de la jonction des frontières de l'Allemagne, de la Belgique et des Pays-Bas, ce qui en fait un lieu idéal pour les réunions internationales.

Hotel Edelweiss ligt in het centrum van Pfunds en is de ideale uitvalsbasis om te skiën en te wandelen in het grensgebied van Oostenrijk, Italië en Zwitserland.
Installé au cœur de Pfunds, l'Hotel Edelweiss bénéficie d'un emplacement idéal pour le ski et la randonnée à pied, dans la région frontalière entre l'Autriche, la Suisse et l'Italie.

Er zijn in het grensgebied van Kladsko talloze historische en culturele monumenten te vinden.
Vous trouverez dans les environs plusieurs monuments historiques et culturels.

Hotel Amazon ligt in het hart van Leticia en op enkele minuten van de rivier de Amazone, in het grensgebied tussen Colombia, Peru en Brazilië.
L'Hotel Amazon Bed And Breakfast vous accueille au cœur de Leticia, à quelques minutes des rives de l'Amazone et à la frontière entre la Colombie, le Pérou et le Brésil.

Ferienhotel Hochstein ligt in het grensgebied tussen Duitsland, Oostenrijk en Tsjechië. Vanaf hier kunt u een dagtocht maken naar Passau, Linz of Praag.
Étant donné que vous séjournerez dans la région frontalière entre l'Allemagne, l'Autriche et la République tchèque, des d'excursions d'une journée à Passau, Linz ou Prague peuvent être organisées à partir de l'hôtel.

Traditionele gerechten uit het grensgebied van Oostenrijk, Slovenië en Italië, met de nadruk op regionale producten, worden geserveerd in à-la-carterestaurant Dorfwirt.
Vous aurez la possibilité de déguster une cuisine traditionnelle de la zone frontalière entre l'Autriche, la Slovénie et l'Italie, mettant l'accent sur les produits régionaux dans le restaurant à la carte Dorfwirt.

Het hotel ligt in het schilderachtige grensgebied van Schotland en beschikt over voldoende parkeergelegenheid.
Situé dans la pittoresque région frontalière avec l’Écosse, l'hôtel dispose de nombreuses places de stationnement.

Hotel Prata Verde ligt in het zuidwesten van Friuli-Venezia Giulia, in het grensgebied van Oostenrijk-Slovenië, tussen de Alpen en de Adriatische Zee.
L'Hotel Prata Verde est situé dans le sud-ouest du Frioul-Vénétie Julienne, dans la région frontalière entre l'Autriche et la Slovénie, entre les Alpes et l'Adriatique.

Deze 15e-eeuwse koetsiersherberg ligt in de marktstad Harleston, in het idyllische grensgebied van Norfolk en Suffolk. Het biedt comfortabele, moderne accommodatie met een eigen badkamer.
Dans le bourg de Harleston, dans le cadre idyllique de la limite entre le Norfolk et le Suffolk, cette auberge du XVe siècle propose des hébergements confortables et modernes, dotés d'une salle de bains privative.