Vertaling van "grens en como " (Nederlands → Frans) :

De Zwitserse grens en Como bevinden zich beide op 25 km van de accommodatie en met 10 minuten wandelen bereikt u een veerhaven.
La frontière suisse et Côme sont à 25 km de l'appartement. Vous rejoindrez l'embarcadère des ferries en 10 minutes à pied.

Cernobbio ligt op 6 km van Il Sogno Como, en Chiasso en de Zwitserse grens zijn met de auto in 15 minuten te bereiken.
Vous séjournerez à 6 km de Cernobbio. Chiasso et la frontière suisse sont quant à elles accessibles en 15 minutes de route.

Albergo Valtellina bevindt zich op 6 km van het centrum van Como en vlak bij Chiasso, dat net over de grens in Zwitserland ligt.
L'Albergo Valtellina vous ouvre ses portes à 6 km du centre de Côme, tout près de la frontière suisse à Chiasso.

Het stadscentrum van Como ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie en het is 10 km naar de Zwitserse grens.
L'établissement Locanda Volta se trouve à 10 minutes de route du centre-ville de Côme et à 10 km de la frontière suisse.

Het Cascina Canova ligt op slechts 10 minuten rijden van de Zwitserse grens en 20 km van Como.
Le Cascina Canova se trouve à seulement 10 minutes de route de la frontière suisse et à 20 km de Côme.

De accommodatie bevindt zich in een rustige omgeving, op 10 minuten rijden van zowel Como als de Zwitserse grens.
L'établissement se trouve dans un quartier calme, à 10 minutes en voiture de Côme et de la frontière suisse.

Het pension bevindt zich op slechts 20 meter van de Italiaanse grens, op 1 km van de afrit van de snelweg A2 en op 3 km van Como.
La maison d'hôtes n'est qu'à 20 mètres de la frontière italienne.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kleine dorp Torno, op slechts 6 km van het centrum van Como en op 25 minuten rijden van Chiasso en de Zwitserse grens.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve dans la petite ville de Torno, à seulement 6 km du centre de Côme et à 25 minutes en voiture de Chiasso et de la frontière suisse.

De stad Como is met de auto in 90 minuten bereikbaar en de agriturismo ligt op zo'n 20 minuten rijden van de Zwitserse grens.
La ville de Côme est accessible en 1h30 de route tandis que vous rejoindrez la frontière suisse en 20 minutes environ.

U kunt een uitstapje maken naar de stad Como of naar Chiasso, net over de Zwitserse grens, op minder dan 10 minuten rijden.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de partir en excursion pour les villes de Côme ou de Chiasso, à la frontière suisse, à moins de 10 minutes en voiture.