Traduction de «great britain » (Néerlandais → Français) :

Vanwege de combinatie van luxe en een rustige omgeving werd het hotel in 2008 uitgeroepen tot Country House Hotel van het Jaar door de Good Hotels Guide of Ireland Great Britain.
La combinaison du luxe et d'un environnement paisible proposée par l'hôtel a été récompensée par le titre de Country House Hotel de l'année 2008 par le Guide des bons hôtels d'Irlande et de Grande-Bretagne.

Tot d populaire attracties in Bristol behoren onder meer de kathedraal van Bristol en het schip de SS Great Britain van Brits ingenieur Brunel.
Vous pourrez visiter les attractions touristiques très prisées de Bristol, notamment la cathédrale et l'ancien transatlantique SS Great Britain, conçu par Brunel.

De hippodroom en kathedraal van Bristol liggen op 15 minuten loopafstand. De Dierentuin van Bristol en Brunel's stoomboot SS Great Britain liggen op slechts 3,2 km afstand.
L'hippodrome et la cathédrale de Bristol se trouvent à 15 minutes à pied de l'hôtel. Le zoo et le bateau SS Great Britain de Brunel sont situés à seulement 3,2 km.

Het Bristol Hotel ligt op de kade van de Floating Harbour op 10 minuten lopen van de Brunel SS Great Britain.
Le Bristol Hotel est implanté sur les quais du quartier de Floating Harbour et se trouve à 10 minutes à pied du paquebot SS Great Britain construit par Brunel.

Centraal Bristol ligt op 11 km van de accommodatie, waar de gasten een bezoek kunnen brengen aan de bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, de SS Great Britain en de dierentuin van Bristol.
Vous pourrez visiter le centre-ville de Bristol, avec sa cathédrale, le paquebot S.S. Great Britain et son zoo.

In iets meer dan 15 minuten rijdt u naar Bristol, waar u een bezoek kunt brengen aan de SS Great Britain van Brunel, de Clifton-hangbrug en Cabot Tower.
Bristol se trouve à un peu plus de 15 minutes en voiture. Vous pourrez y découvrir le bateau-musée SS Great Britain de Brunel, le pont suspendu de Clifton et la tour Cabot.

Het restaurant biedt uitstekende wijnen en Britse gerechten gecreëerd door 2 Master Chefs of Great Britain, die seizoensgebonden landbouwproducten uit de gerestaureerde Victorian Kitchen Gardens gebruiken.
Le restaurant propose de grands crus et une cuisine britannique élaborée par deux maîtres cuisiniers de la Grande-Bretagne, qui utilisent des produits de saison provenant des jardins potagers victoriens restaurés.