Vertaling van "graubünden er zijn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een traditioneel Graubünden-huis en beschikt over gratis WiFi en een sauna.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un sauna.

Hotel Casa da Luzi is gelegen in een 400-jaar oud gebouw, op 15 minuten rijden van Vals, in het kanton Graubünden.
Occupant un bâtiment de 400 ans, l'Hôtel Casa da Luzi se situe à 15 minutes de route de Vals dans les Grisons.

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Situé à 1 600 mètres d'altitude, le Maiensässhotel Guarda Val propose 11 maisons, certaines datant d'environ 300 ans, qui allient l'atmosphère sauvage des montagnes des Grisons et des installations de luxe.

Het Lenzerhorn hotel in Lenzerheide heeft een van de modernste spa- en wellnesscentra in Graubünden. Er zijn sauna's met een ijs-iglo's, stoombaden, een thermaal zoutwaterbad en een binnenzwembad, en er worden verschillende therapieën en massages aangeboden.
Situé à Lenzerheide, l'hôtel Lenzerhorn dispose d'un des spas et centres de bien-être les plus modernes des Grisons, comportant des saunas avec un igloo, des bains à vapeur, un bain d'eau salée thermique et une piscine intérieure.

Danilo Pianta Hotels is gelegen op 1200 meter boven de zeespiegel in Savognin, in het kanton Graubünden.
L'établissement Danilo Pianta Hotels est situé à 1 200 mètres d'altitude, à Savognin, dans le canton des Grisons.

Voor het diner worden Zwitserse maaltijden en gerechten uit Graubünden geserveerd in de traditioneel ingerichte eetzaal.
Pour le dîner, des plats suisses et des grisons sont servis dans la salle à manger décorée de manière traditionnelle.

Het bekroonde restaurant van het Waldhotel Davos serveert internationale gerechten en klassieke specialiteiten uit het kanton Graubünden.
Le restaurant primé du Waldhotel Davos sert une cuisine internationale et les spécialités classiques des Grisons.

Het beschikt over een fonduerestaurant en een à-la-carterestaurant waar gerechten uit Graubünden en heerlijke pizza's worden geserveerd.
Il comprend un restaurant à fondue ainsi qu'un restaurant à la carte servant une cuisine des Grisons et des pizzas.

Het hotel biedt gratis WiFi en een traditioneel restaurant waar seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit Graubünden geserveerd worden.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant traditionnel servant des plats de saison et des spécialités grisonnes.

Op 250 meter afstand vindt u een restaurant dat traditionele gerechten uit Graubünden serveert.
Un restaurant servant une cuisine traditionnelle des Grisons se trouve à 250 mètres.