Vertaling van "gratis à-la-cartesmaken dankzij " (Nederlands → Frans) :

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Le complexe propose des dégustations à la carte gratuites aux restaurants gastronomiques où vous découvrirez les saveurs des cuisines italienne, française, turque et de l'Extrême-Orient.

De gasten kunnen tevens op het internet surfen dankzij gratis WiFi of gratis lokaal bellen.
Vous pourrez naviguer sur Internet grâce à la connexion Wifi gratuite ou profiter des appels locaux gratuits.

Dankzij een gratis continentaal ontbijt, een modern fitnesscentrum en gratis WiFi bent u altijd verzekerd van een aangenaam verblijf in het Normandin.
L'hôtel Normandin vous assurera un séjour agréable grâce notamment au petit-déjeuner continental qui vous est offert, au centre de remise en forme moderne et à la connexion Wifi accessible gratuitement.

Ook kunt u dankzij de kitchenette op uw kamer zelf maaltijden bereiden. Gratis laptophuur en een gratis massagemachine zijn slechts enkele van de overige faciliteiten in dit hotel.
La résidence prête gratuitement des ordinateurs portables. L'utilisation de sa machine à masser est également gratuite.

Elk verblijf in het Dallas-Galleria Embassy Suites wordt gegarandeerd een succes dankzij de gratis pendeldienst (binnen een straal van 4,8 km en) een het gratis ontbijt, dat bereid wordt op bestelling.
Avec son service de navette gratuit balayant un rayon de 4,8 km et son petit-déjeuner à la carte gratuit, l'établissement vous garantit un séjour agréable.

Een verblijf in het Phoenix-Scottsdale Embassy Suites is altijd aangenaam dankzij het overdekte balkon, het gratis warme ontbijt op bestelling en de gratis avondreceptie.
L'Embassy Suites Phoenix-Scottsdale, qui propose des chambres avec balcons privés, un petit-déjeuner préparé à la commande et chaque soir une réception gratuite, peut vous garantir que chacun de vos séjours sera agréable.

U kunt contact onderhouden met collega's en vrienden dankzij gratis WiFi, een uitstekende voorziening voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Vous profiterez aussi d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is geschikt voor alle reizigers dankzij de rustige ligging en het gratis draadloos internet.
Sa situation dans un cadre paisible et sa connexion Internet gratuite font de cet hôtel le lieu idéal pour tous les types de voyageurs.

Dankzij de gratis WiFi en de computers van het hostel kunt u contact houden met het thuisfront.
La connexion Wifi gratuite et les ordinateurs disponibles sur place vous permettront de rester en contact avec vos proches.

Dankzij het gratis draadloos internet en een bureau kunt u werk doen of in contact blijven met vrienden.
L'accès Wifi gratuit et le bureau vous permettent de travailler si besoin.