Traduction de «gratis wellnessfaciliteiten zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Faloria ligt op het stadsplein van Moena en biedt gratis wellnessfaciliteiten, gratis fietsverhuur en een gratis internetpunt.
Situé sur la place principale de Moena, l'Hotel Faloria propose gratuitement des installations de bien-être, des vélos et un espace Internet.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Böblingen en biedt rookvrije kamers met gratis WiFi, gratis wellnessfaciliteiten, en een gratis parkeerplaats.
L'Hotel Boehler est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Böblingen. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans ses chambres non-fumeurs, des installations de bien-être ainsi qu'un parking.

Dit landelijke 4-sterrenhotel biedt een gratis fietsverhuurservice en heeft gratis wellnessfaciliteiten en gratis WiFi.
Le Landhaus Töpferhof est un hôtel de campagne 4 étoiles situé dans le village pittoresque de Warnsdorf. Il met gratuitement à votre disposition un centre de bien-être, une connexion Wifi et des vélos.

Het biedt gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een gratis skibus en gratis WiFi.
Il met gratuitement à votre disposition un spa, avec notamment une piscine intérieure, un ski-bus et une connexion Wifi.

Het hotel biedt gratis wellnessfaciliteiten, een gratis parkeerterrein en 's ochtends een gratis skibus.
Il met gratuitement à votre disposition des installations de bien-être, un parking extérieur et une navette ski le matin.

Hotel Menapace ligt direct aan het Gardameer in het rustige dorpje Pai di Sotto. Het heeft een gratis privéstrand, gratis WiFi en gratis wellnessfaciliteiten.
Situé directement au bord du lac de Garde, dans le paisible village de Pai di Sotto, l'Hotel Menapace met gratuitement à votre disposition sa plage privée, une connexion Wifi et des installations de bien-être.

Het biedt gratis WiFi, gratis fietsverhuur en gratis wellnessfaciliteiten.
Le Stadthotel Gersthofen propose gratuitement une connexion Wifi, un service de location de vélos et un spa.

Het 4-sterrenhotel NH Oberhausen ligt op slechts 200 meter van het evenementencentrum Luise-Albertz-Halle. Het hotel heeft een Spaans restaurant, gratis wellnessfaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à Oberhausen, le NH Oberhausen vous accueille à seulement 200 mètres de la salle de spectacle Luise-Albertz-Halle. Cet hôtel 4 étoiles propose un restaurant de style espagnol, un spa accessible gratuitement et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De modern ingerichte B B Finis Terrae ligt op het platteland, op 14 minuten rijden van het centrum van Lokeren en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi, evenals gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een hamam.
Situé dans la campagne à 14 minutes de route du centre de Lokeren, l'établissement moderne BB Finis terrae propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et des installations de bien-être telles qu'un sauna et un hammam.

Hotel Ambassador Spa biedt een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis wellnessfaciliteiten. Het werd in 2013 gerenoveerd door toparchitect Ali Tayar en ligt in een rustige omgeving, op 7 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Bern.
L'Hotel Ambassador SPA a été rénové par le célèbre architecte Ali Tayar en 2013, il propose un parking souterrain et un accès au spa gratuits.