Vertaling van "gratis voor kinderen " (Nederlands → Frans) :

Er is een grote recreatieruimte beschikbaar. Kinderen tot 8 jaar oud ontvangen een gratis skipas. Kinderen tussen de 8 jaar en 16 jaar oud krijgen korting op een skipas.
Les enfants jusqu'à 8 ans recevront un forfait de ski gratuit ; les enfants de moins de 16 ans auront droit à une réduction.

Elke week worden er tochtjes met paard en wagen (gratis voor kinderen) en barbecue-avonden georganiseerd. De accommodatie organiseert ook familiewandelingen en kinderen kunnen in het hooi slapen.
Des promenades en calèche (gratuit pour les enfants) et des soirées barbecue sont organisées chaque semaine, ainsi que des randonnées en famille, tandis que les enfants pourront dormir dans le foin.

Een gratis skibus, die pal voor de deur stopt, brengt u er gratis naartoe. U krijgt korting op skipassen. Deze zijn gratis voor kinderen tot 14 jaar.
Les forfaits de ski sont disponibles à tarifs préférentiels et gratuits pour les enfants jusqu'à 14 ans.

De kaart is gratis voor kinderen tot 6 jaar.
La carte est gratuite pour les enfants de moins de 6 ans.

Ze kunnen de dag goed beginnen met het ontbijtbuffet in het zusterhotel van het Emirhan Inn. Dit ontbijt is gratis voor kinderen tot en met 6 jaar oud.
Vos journées commenceront par un petit-déjeuner buffet servi à l'hôtel sœur de l'Emirhan Inn. Celui-ci est gratuit pour les enfants jusqu'à 6 ans.

Het ontbijt is gratis voor kinderen onder de 4.
Il sera proposé gratuitement aux enfants de moins de 4 ans.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Het ontbijt is gratis voor kinderen tot 10 jaar oud.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les jours ; il est gratuit pour les enfants de moins de 10 ans.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis voor kinderen onder de 5 jaar.
Il propose des chambres climatisées et gratuites pour les enfants de moins de 5 ans.

Het buffet is gratis voor kinderen tot 6 jaar.
Les enfants âgés de 6 ans maximum peuvent profiter gratuitement du buffet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het hotel. Dit is gratis voor kinderen tot 16 jaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin sur place. Il est gratuit pour les enfants de moins de 16 ans.