Vertaling van "gratis toegang krijgt " (Nederlands → Frans) :

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel, en u krijgt een gratis Bad-Hindelang-Plus-kaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en gratis toegang krijgt tot een aantal bezienswaardigheden
Un parking privé gratuit est disponible sur place et vous pourrez profiter gratuitement d'une carte Bad-Hindelang-Plus qui offre un accès gratuit aux transports et aux attractions de la région.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

U ontvangt ook een Brixen Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot de musea van de stad, alsook 2 uur gratis toegang tot het openbare zwembad, en dagelijks 2 ritjes met de kabelbaan.
Vous recevrez la carte Brixen qui vous permettra d'accéder gratuitement aux musées de la ville. Vous bénéficierez également d'une entrée à la piscine publique (valable 2 heures) et de 2 voyages quotidiens en téléphérique.

U ontvangt een welkomstkaart, waarmee u niet alleen gratis toegang krijgt tot het openbaar vervoer in de regio, maar ook korting op de toegang tot een aantal toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Pendant votre séjour, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à prix réduit pour certaines attractions et sites touristiques.

U ontvangt een welkomstkaart waarmee u gratis toegang krijgt tot het openbaar vervoer in de regio, alsook korting op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Pendant votre séjour, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à prix réduit pour certaines attractions et sites touristiques.

Van 1 mei tot en met 3 oktober ontvangt u gratis de Winterberg Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot tal van recreatieve activiteiten en gratis gebruik kunt maken van het lokale openbaar vervoer.
Vous recevrez gratuitement une carte Winterberg entre 1er avril et le 3 octobre chaque année. Celle-ci vous permettra, sans frais supplémentaires, d'accéder à de nombreuses activités de loisirs et d'emprunter les transports en communs locaux.

In de zomer wordt u een gastenkaart aangeboden waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en lokale bussen en gratis toegang krijgt tot verschillende evenementen en het openbare zwembad.
L'été une carte vous sera remise, vous permettant d'utiliser gratuitement les téléphériques, le bus et d'avoir un accès libre à des événements locaux ainsi qu'à la piscine publique.

In de zomer wordt de zomerkaart verstrekt, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de liften en u gratis toegang krijgt tot het buitenzwembad en andere voordelen in de regio.
En été, la carte, comprise dans le tarif, vous permet d'accéder gratuitement aux remontées mécaniques et à la piscine extérieure. Elle vous donne également droit à d'autres avantages dans la région.

Bij de prijs is de Sportwelt-kaart inbegrepen, waarmee u gratis toegang krijgt tot het zwembadparadijs Wasserwelt Wagrain en 's winters gratis gebruik kunt maken van de skibus.
Incluse dans le tarif, la carte Sportwelt vous permettra d'utiliser gratuitement les piscines du Wasserwelt Amadé et le ski-bus en hiver.

Tussen 29 mei en 17 oktober zijn de prijzen inclusief de Stubai Super Sommer Card, waarmee u gratis van en naar Innsbruck kunt reizen met het plaatselijke openbaar vervoer, en u gratis toegang krijgt tot openbare zwembaden, kabelbanen en een zomerrodelbaan.
Entre le 29 mai et le 17 octobre, les tarifs des chambres incluent la carte Stubai Super Summer, qui donne accès gratuitement aux transports en commun locaux, depuis et à destination d'Innsbruck, ainsi qu'aux piscines publiques, aux téléphériques et aux piste de luge d'été.