Vertaling van "gratis te bezoeken " (Nederlands → Frans) :

Abacus Hotel biedt gratis parkeergelegenheid in de parkeergarage met directe toegang tot de receptie, een snelle draadloze internetverbinding, en een gratis te bezoeken fitnessruimte met een binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
L'Abacus Hotel dispose d'un parking gratuit doté d'un accès direct à la réception, d'une connexion Wifi haut débit ainsi que d'une salle de sport pourvue d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain turc.

De accommodatie heeft een eigen cenote (watergrot), die u gratis kunt bezoeken.
L'établissement bénéficie de son propre cénote privatif que vous pourrez visiter gratuitement.

Het Valenti Gonzaga-museum, dat u gratis mag bezoeken, biedt vaste en tijdelijke exposities zoals het werk van de Vlaamse schilder Frans Geffels en de Italiaanse beeldhouwer Giovan Battista Barberini.
Vous pourrez visiter le musée Valenti Gonzaga gratuitement et découvrir ses expositions d'art permanentes et temporaires avec notamment les œuvres du peintre flamand Frans Geffels et du sculpteur italien Giovan Battista Barberini.

Deze recreatie- en gezondheidsclub, Lifestyle, is gratis te bezoeken zolang u in het hotel verblijft. Het geheel bestaat uit een binnenzwembad van 15 meter lengte, een spabad, een stoomruimte, sauna's, een fitnessruimte met airconditioning en 2 tennisbanen in de buitenlucht.
L'accès au Lifestyle Health Leisure Club est gratuit pendant votre séjour. Il comprend une piscine intérieure de 15 mètres, un bain à vapeur, un sauna, une salle de sport entièrement climatisée, ainsi que 2 courts de tennis extérieurs.

Ze bezitten ook een uitgeverij die u gratis kunt bezoeken.
Ils possèdent également une maison d'édition, que vous pourrez visiter gratuitement.

Tot de overige fijne faciliteiten van het Chambres d'Hôtes Château de la Motte behoren een gratis middeleeuwse outfit voor kinderen (op basis van beschikbaarheid en dient te worden geretourneerd), gratis bezoeken aan het kasteel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement vous prêtera un costume médiéval gratuit pour les enfants. Vous bénéficierez également gratuitement de visites du château, d'une connexion Wifi et d'un parking privé.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à prix réduit pour certaines attractions et curiosités touristiques.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor het bezoeken van de musea van de stad, beschikt over een luxe spa, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Idéalement situé à proximité des musées de la ville, il dispose d'un spa luxueux, d'un parking gratuit et d'un accès Wifi gratuit.

Gasten kunnen de badplaats Marmaras bezoeken, op 20 km afstand, en het dorp Sarti, op 27 km. Studios Kofos Limin biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Vous pourrez visiter la station balnéaire de Marmara à 20 km et le village de Sarti à 27 km. Lors de votre séjour au Studios Kofos Limin, vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking sur place.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde plaatsen kunt bezoeken, zoals het Achilleion-paleis, dat op 24 km afstand ligt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
L'aéroport international de Corfou est implanté à 17 km. Vous pourrez louer une voiture auprès du personnel de la réception afin d'explorer des lieux célèbres tels que le palais d'Achilleion, à 24 km. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi accessible dans les parties communes et d'un parking sur place.