Traduction de «gratis strandservice inclusief » (Néerlandais → Français) :

Tussen 1 juni en 15 oktober biedt het hotel een gratis pendeldienst naar een terras met panoramisch uitzicht en een buitenzwembad met zout water. Het biedt tussen de eerder genoemde data ook een gratis strandservice inclusief een parasol en een ligstoel bij de Paradise Beach Club in Letojanni.
Du 1er juin au 15 octobre, l'hôtel assure gracieusement un service de plage, comprenant un parasol et une chaise longue au club de plage Paradise de Letojanni. De plus, une navette dessert gratuitement une terrasse panoramique munie d'une piscine extérieure d'eau salée.

Voor een verblijf van 3 nachten of langer, krijgen de gasten een gratis strandservice inclusief parasols en ligstoelen.
Pour les séjours de 3 nuits ou plus, vous bénéficierez d'un service de plage gratuit incluant des parasols et des transats.

Het hotel biedt gratis strandservice (inclusief een parasol en ligstoelen) van begin juni tot eind september.
L'hôtel propose un service de plage gratuit (parasol et transats compris) de début juin à fin septembre.

Tussen 1 april en 31 mei en van 1 tot en met 31 oktober is de kamerprijs inclusief een gratis strandservice.
Un service de plage gratuit est compris dans le tarif de la chambre du 1er avril au 31 mai et du 1er au 31 octobre.

De prijzen van half- en volpension zijn inclusief gratis strandservice.
La demi-pension et la pension complète comprennent le service de plage.

Er is ook een gratis strandservice beschikbaar, inclusief handdoeken.
Un service de plage gratuit, incluant les serviettes, est mis à votre disposition.