Traduction de «gratis strandservice bij de prijs inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de zomermaanden is bij de meeste kamers een gratis strandservice bij de prijs inbegrepen.
En été, la plupart d'entre elles comprennent un service de plage gratuit.

In de zomer is de strandservice bij de prijs inbegrepen (1 parasol en 2 terrasstoelen per kamer).
Des ordinateurs portables peuvent vous être prêtés. En été, le tarif des chambres comprend le service de plage (1 parasol et 1 transat par chambre).

In de zomer is strandservice bij de prijs inbegrepen (1 parasol en 2 ligstoelen per kamer).
En été, le tarif comprend le service de plage (1 parasol et 2 chaises longues par chambre).

Van juni t/m september is de strandservice bij de prijs inbegrepen.
De juin à septembre, le service de plage est inclus dans le tarif.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en bij een verblijf van minstens 3 dagen is gratis WiFi bij de prijs inbegrepen.
La réception est ouverte 24h/24. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement pour les séjours d'au moins 3 jours.

Verder zijn een föhn en gratis toiletartikelen bij de prijs inbegrepen.
Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont également fournis.

In de zomer zijn Sky Gold-zenders en een gratis strandservice met 1 parasol en 2 ligstoelen per kamer bij de prijs inbegrepen.
En été, le tarif comprend les chaînes du bouquet Sky Gold ainsi qu'un service de plage gratuit avec un parasol et deux chaises longues par chambre.

Van juni tot half oktober is de Ötztal Premium-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis gebruik van de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren, en nog veel meer voordelen.
De juin à mi-octobre, la carte Ötztal Premium est incluse dans tous les tarifs. Grâce à elle, vous bénéficierez de l'accès gratuit aux téléphériques, remontées mécaniques, bus, lacs et bains publics. La carte permet en outre de participer gratuitement à des randonnées guidées et offre de nombreux autres avantages.

Een gratis strandservice is bij de kamerprijs inbegrepen.
Un service de plage est aussi inclus dans le tarif de votre hébergement.

In de zomer is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze biedt vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot musea, 1 keer per week gratis gebruik van een kabelbaan en gratis toegang tot een binnen- en een buitenzwembad.
En été, la carte d'été Schladming-Dachstein est comprise dans le tarif de l'hébergement. Elle vous fera bénéficier de nombreux avantages gratuits et de réductions comme l'accès gratuit aux musées, l'utilisation gratuite d'un téléphérique une fois par semaine et l'entrée gratuite à des piscines intérieure et extérieure.