Vertaling van "gratis skibus tussen " (Nederlands → Frans) :

In de winter rijdt er een gratis skibus tussen Lofer en St. Martin.
En hiver, une navette gratuite circule entre Lofer et Saint-Martin.

Er rijdt een gratis skibus tussen de Bramans en Val-Cenis-Vanoise-skigebieden.
Cette charmante auberge traditionnelle bénéficie d'installations modernes. Un ski-bus circule gracieusement entre Bramans et la station de sports d'hiver de Val Cenis Vanoise.

Het Apart Garni Nederle ligt tussen Ischgl en Kappl in het Paznauntal, op 50 meter van de halte van de gratis skibus. Het heeft kamers met een eigen badkamer, volledig ingerichte appartementen en een gratis privéparkeerplaats.
L'Apart Garni Nederle est situé entre Ischgl et Kappl dans la vallée de Paznaun. Il vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et des appartements entièrement équipés.

Kronberger Apartment bevindt zich in Rossleithen tussen de skigebieden Wurzeralm en Hutterer Höss, op 100 meter van de gratis skibus.
Le Kronberger Apartment est situé à Rossleithen entre les domaines skiables de Wurzeralm et Hutterer Höss, à 100 mètres de l'arrêt de ski-bus gratuit.

De gratis skibus naar de Stubaier-gletsjer rijdt tussen oktober en mei en stopt op slechts een paar meter van het pension.
Le ski-bus gratuit menant au glacier de Stubai circule d'octobre à mai et s'arrête à seulement quelques mètres de l'établissement.

Het buitenzwembad is geopend tussen mei en september en tot de gratis wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte. Hotel Minigolf biedt verbindingen met de gratis openbare skibus naar de piste Merano 2000, op 4 km afstand.
La piscine extérieure est ouverte de mai à septembre. En outre, les installations de bien-être gratuites comportent un sauna, un bain turc et une salle de sport. Profitez gratuitement d'un ski-bus public pour rejoindre les pistes de Merano 2000 à 4 km. Vous pourrez bénéficier d'un parking gratuit.

De openbare skibus brengt u naar het skigebied Col Raiser, op 600 meter afstand, en tussen 08:30 uur en 22:30 uur is er ook een gratis pendeldienst naar het centrum van Selva.
Le ski-bus public vous amènera au domaine skiable du Col Raiser, à 600 mètres, tandis que des transferts gratuits vers le centre de Selva Di Val Gardena sont assurés de 8h30 à 22h30.

Kinderen in de leeftijd tussen de 3 en 6 krijgen een gratis skipas en skicursus voor 4 dagen tijdens de volgende data: van 10 tot 17 december van 14 tot 21 januari van 10 tot 24 maart Het plaatselijke openbare buitenzwembad ligt op 100 meter afstand en het dorpscentrum van Au bevindt zich op 1 km. Op slechts 150 meter van de accommodatie stopt een skibus naar het skigebied Diedamskopf, op 10 minuten rijden.
Un forfait et des cours de ski de 4 jours sont proposés gratuitement aux enfants entre 3 et 6 ans aux dates suivantes : - du 10 au 17 décembre ; - du 14 au 21 janvier ; - du 10 au 24 mars. La piscine extérieure municipale est à seulement 100 mètres et le centre du village d'Au se situe à 1 km. Un ski-bus s'arrête à seulement 150 mètres de l'établissement et permet de rejoindre facilement le domaine skiable du Diedamskopf en 10 minutes de route.

Een halte van de skibus is in 2 minuten te bereiken en gratis vervoer vanaf het treinstation wordt tussen 07:00 en 22:00 uur aangeboden.
Un arrêt de navette de ski est accessible en 2 minutes.