Traduction de «gratis sauna-sessie » (Néerlandais → Français) :

Het Lagrange Confort + Cybèle biedt 1 gratis sauna-sessie per week voor elk appartement.
Le Lagrange Confort + Cybèle offre une séance de sauna gratuite par semaine à chaque appartement.

U ontvangt 1 gratis sessie in de sauna en kunt gratis gebruikmaken van het zwembad, de hot tub en de fitnessruimte.
Vous profiterez gratuitement de la piscine, du bain à remous et de la salle de sport, ainsi que d'une séance gratuite au sauna.

Lagrange Prestige Aspen heeft ook een binnenzwembad en biedt 1 gratis sessie in de sauna of de hamam per week per appartement.
La résidence Lagrange Prestige Aspen propose également une piscine couverte et une séance gratuite de sauna ou hammam par semaine pour chaque appartement.

De prijs is ook inclusief een gratis sessie in de spa met sauna, Turks bad, Schotse douche en hydromassage.
Le tarif comprend également une séance de spa gratuite qui vous permettra de profiter du sauna, du bain turc, de la douche écossaise et de la baignoire d'hydromassage de l'établissement.

Liefhebbers van fitness kunnen een gratis sessie reserveren in de fitnessruimte van het hotel. Daarna kunt u zich heerlijk ontspannen in de sauna, het Turks bad of de zoutkamer.
Les amateurs de remise en forme pourront réserver une séance dans la salle de sport gratuite, suivie d'un moment de détente dans le sauna, le bain turc ou la salle de sels.

De accommodatie biedt gratis leenfietsen en u kunt voor aankomst een sessie in de sauna boeken.
Des vélos sont mis gratuitement à votre disposition. Vous pourrez aussi réserver une séance de sauna avant votre arrivée.

Per appartement krijgt u 1 gratis sessie per week voor het stoombad of de sauna.
Vous bénéficierez d'1 séance gratuite dans le bain à vapeur ou le sauna par appartement et par semaine.

Toegang tot het binnenzwembad, de sauna en de ontspanningsruimte is gratis, net als de activiteiten van de Kids Club en de wekelijkse Fitness en Fun-sessies.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine intérieure, d'un sauna, d'un espace détente, ainsi que du club et des séances hebdomadaires d'activités sportives et de jeux pour enfants.

U kunt gebruikmaken van een hot tub (gratis in de zomer), een sessie in de Finse sauna reserveren, een schoonheidsbehandeling ondergaan of een massage aanvragen.
Vous pourrez réserver un bain à remous (gratuit en été) ou une séance de sauna finlandais, ainsi que des soins de beauté et des massages.

Gasten hebben elke week per appartement recht op 1 gratis sessie in de sauna of de hamam.
Votre appartement vous permettra de profiter gratuitement d'une séance de sauna ou de hammam par semaine.