Vertaling van "gratis personal " (Nederlands → Frans) :

Gratis rondleidingen door de stad op motorfietsen, kroegentochten en gratis 'personal training' diensten worden ook aangeboden.
Des visites guidées gratuites de la ville en moto, des tournées des pubs et un entraîneur personnel gratuit vous seront proposés.

U ontvangt een gratis Personal Card.
Une carte personnelle vous sera fournie gratuitement.

Het Personal Aparts Bellas Artes ligt in het centrum van Santiago en biedt een seizoensgebonden zwembad, een dakterras met barbecuefaciliteiten en appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Doté d'une piscine ouverte en saison et d'un toit-terrasse avec barbecue, le Personal Aparts Bellas Artes propose des appartements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

Daarnaast biedt het hotel een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de lobby en een fitnesscentrum met personal trainers.
L'établissement dispose aussi d'une réception ouverte 24h/24, d'une connexion Wifi gratuite dans le hall et d'un centre de remise en forme avec des entraîneurs personnels.

Elke zondagochtend staat een personal trainer u gratis bij met advies.
Chaque dimanche matin, vous bénéficierez d'un entraîneur personnel gratuit.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad of gaan sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte waar personal trainers aanwezig zijn. U kunt hier gratis mineraal water drinken.
Après avoir nagé dans la piscine extérieure, vous pourrez vous rendre à la salle de sport bien équipée, avec ses entraîneurs individuels et de l'eau potable gratuite.

Hotel Yaja Busan beschikt over moderne kamers met airconditioning, een personal computer en gratis vast internet. Het ligt direct aan het Seomyeon winkelgebied in Busan.
Situé directement en face du quartier commerçant de Seomyeon à Busan, l'Hotel Yaja Lotte Department Store vous propose des chambres modernes et climatisées avec ordinateur et connexion Internet par câble gratuite.

U heeft gratis toegang tot het wellness-centrum van 1000 m² met een fitnessruimte met personal trainers, sauna's en een trendy lounge.
Vous aurez accès au centre de bien-être de 1 000 m², équipé d'une salle de remise en forme, de saunas et d'un salon branché.

De stijlvolle en moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, een grote flatscreentelevisie, gratis minibarartikelen en een personal computer.
Élégantes et modernes, les chambres climatisées possèdent une grande télévision à écran plat, des boissons gratuites dans le minibar et un ordinateur personnel.

U kunt bij het Thalasia Costa de Murcia gratis gebruikmaken van een fitnessruimte en er zijn personal trainers beschikbaar.
Le Talasia Costa de Murcia met gratuitement à votre disposition une salle de sport avec des entraîneurs personnels.