Traduction de «gratis lenen » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis WiFi beschikbaar in het gehele hotel en u kunt gratis een laptop gratis lenen bij de receptie.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'hôtel et vous pourrez emprunter un ordinateur portable gratuitement à la réception.

WiFi is gratis in alle openbare ruimtes van Hotel Bad Ramsach. Ook fietsen en nordic walking stokken kunt u gratis lenen.
Vous pourrez profiter gratuitement de la connexion Wifi dans les parties communes de l'Hotel Bad Ramsach, et emprunter des vélos ainsi que des bâtons de marche nordique.

Bij de accommodatie kunt u boten, fietsen en duikuitrusting huren en visuitrusting en kajaks kunt u gratis lenen.
Vous pourrez louer des bateaux, des motos et des équipements de plongée sur place. Vous pourrez également emprunter gratuitement du matériel de pêche et des kayaks.

Badjassen, bergschoenen, rugzakken, wandelstokken, fietsen en golfclubs kunt u gratis lenen.
Des services de prêt de peignoirs, de chaussures de montagne, de sacs à dos, de bâtons de randonnée, de vélos et de matériel de golf sont assurés.

Onder deze faciliteiten vallen het gratis lenen van fietsen, een zomerkiosk op het strand en een restaurant met een terras met uitzicht op het Gardameer.
Celles-ci incluent notamment le prêt de vélos, un kiosque d'été sur la plage et un restaurant avec terrasse surplombant le lac de Garde.

Kinderen tot 15 jaar kunnen de ski's gratis lenen.
La location est gratuite pour les enfants de moins de 15 ans.

Een laptop met internet kunt u gratis lenen.
Vous aurez la possibilité d'emprunter un ordinateur portable avec connexion Internet.

Het Terme Snovik-complex ligt op 30 km van Ljubljana. U heeft er gratis onbeperkt toegang tot de zwembaden met thermaal water en u kunt bij de receptie en in het restaurant gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte buiten.
Le complexe Terme Snovik se situe à 30 km de Ljubljana. L'établissement propose un accès gratuit et illimité aux piscines d'eau thermale, une connexion Wifi gratuite à la réception et au restaurant, un prêt de vélos et l'utilisation gratuite de la salle de sport en plein air.

Relax House in Siófok biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een grote eigen tuin en gratis WiFi. U kunt gratis fietsen lenen en er is een barbecue waar u gratis gebruik van kunt maken.
Situé à Siófok, le Relax House est un hébergement indépendant doté d'un grand jardin privé et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un service de prêt de vélos et un barbecue que vous pourrez utiliser librement.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques et les lignes de bus régionaux, de bénéficier d'un service de prêt de bateaux et d'un accès gratuit à la plage Untersee et au parcours de cordes.