Traduction de «gratis kinderopvang aangeboden » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is voorzien van een sapbar en een speelkamer voor de kinderen en er wordt 6 keer per week gratis kinderopvang aangeboden voor kinderen vanaf 3 jaar.
L'établissement dispose de plusieurs installations destinées aux enfants, dont un bar à jus de fruits et une salle de jeux. Il assure également un service de garde d'enfants pour les plus de 3 ans, dont vous pourrez profiter gratuitement 6 fois par semaine.

Tijdens de lunch en het diner wordt een kinderopvang aangeboden, evenals gratis kinderstoelen en plastic keukengerei.
Un service de garde d'enfants est assuré pendant le déjeuner et le dîner tandis que de la vaisselle en plastique et des chaises hautes sont à votre disposition gratuitement.

Er wordt 45 uur per week kinderopvang aangeboden en veel faciliteiten voor baby's zijn gratis beschikbaar, zoals een flessenwarmer, commodes en babyfoons.
L'établissement propose un service de garde d'enfant gratuit 45 heures par semaine, ainsi que de nombreux équipements gratuits pour les bébés comme des chauffe-biberons, des tables à langer et des interphones.

Gratis begeleide wandel- en mountainbiketochten en een kinderopvang worden aangeboden in de zomer.
En été, l'établissement propose des randonnées pédestres et des excursions en VTT guidées et gratuites, ainsi qu'un service de garde d'enfants.

In de zomer wordt een animatieprogramma voor kinderen aangeboden en in de winter is een speciale ski-kinderopvang gratis beschikbaar.
L'été, l'établissement propose un programme d'animations. L'hiver, une crèche de ski pour enfants est disponible gratuitement.