Traduction de «gratis internet ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Red Carpet Inn Suites Scranton kunnen de ochtend beginnen met het gratis continentaal ontbijt, surfen op internet met het gratis draadloos internet of genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Au Red Carpet Inn and Suites Scranton, vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit déjeuner continental gratuit, en consultant Internet sans frais via une connexion sans fil ou en vous baignant dans la piscine extérieure.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Cet établissement propose une connexion Wifi haut débit gratuite, une salle de sport, un petit-déjeuner chaud avec café sans supplément ainsi que des télévisions à écran plat. Vous bénéficierez gratuitement des appels téléphoniques locaux et de journaux. Les voyageurs d'affaires pourront profiter de la salle de réunion sur place, tout comme des services assurés au centre d'affaires.

Gasten van dit motel in Charleston, South Carolina kunnen genieten van een scala aan voorzieningen, waaronder een gratis continentaal ontbijt, gratis draadloos en snel internet en gratis koffie.
Pendant votre séjour dans cet établissement de Charleston, en Caroline du Sud, vous pourrez profiter de nombreux services gratuits, notamment le petit-déjeuner continental, une connexion haut débit à Internet Wifi et du café.

B B Viva ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Tobu Nikko, en biedt een gratis westers ontbijt, gratis parkeergelegenheid, en kamers met airconditioning, een eigen badkamer en gratis vast internet.
Proposant un petit-déjeuner occidental et un parking gratuits ainsi que des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Internet par câble, le B B Viva Nikko se trouve à 3 minutes à pied de la gare de Tobu Nikko.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Situé à New York, à Midtown Manhattan et à seulement 5 minutes de marche de la gare de Penn Station, le Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South propose une connexion Internet par câble et Wifi gratuite. Vous profiterez d'un petit-déjeuner chaud inclus dans le tarif chaque matin et d'un dîner avec boissons du lundi au jeudi.

Gasten van het Mont-Tremblant kunnen de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt, en daarna genieten van een verfrissende duik in het binnen-of buitenzwembad, of surfen op het internet via gratis WiFi.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner continental gratuit, faire quelques brasses dans la piscine intérieure ou extérieure pour se rafraîchir ou à naviguer sur Internet grâce à la connexion Wifi gratuite.

De gasten van Best Mountain View America's Value Inn kunnen genieten van een gratis continentaal ontbijt, vriendelijke medewerkers en moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
L'établissement vous propose un personnel amical, des équipements modernes (connexion Wifi gratuite) et un petit-déjeuner continental gratuit.

Enkele van de standaardfaciliteiten van het Hampton Inn Suites Reagan National Airport - Crystal City zijn een heerlijk gratis warm ontbijt, gratis snel internet en een magnetron en koelkast op de kamers.
Pendant votre séjour ici, vous apprécierez le délicieux petit-déjeuner chaud et gratuit, la connexion haut débit à Internet gratuite également et le four micro-ondes et le réfrigérateur installés dans toutes les chambres.

Gasten kunnen tevens genieten van het gratis continentale ontbijt en de gratis toegang tot het draadloos internet.
Vous pourrez également profiter du petit-déjeuner offert ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Begin de dag in de Washington Inn met een gratis continentaal ontbijt, surf op het internet met gratis WiFi of ga voor het diner naar het gastronomisch restaurant van het hotel.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner continental gratuit, profiter de la connexion Wifi sans supplément et savourer la cuisine du restaurant gastronomique sur place.