Traduction de «gratis hapjes proeven en frisdrank » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u gebruikmaken van het businesscentrum met gratis WiFi, dagbladen of tijdschriften lezen en de hele dag door gratis hapjes proeven en frisdrank, koffie en thee drinken.
Vous pourrez utiliser le centre d'affaires avec une connexion Wifi gratuite, des journaux ou magazines quotidiens et des dégustations gratuites de canapés. D'autre part, des boissons sans alcool, du café et du thé sont servis toute la journée.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

De bibliotheek dient ook als een theaterzaal en loungeruimte, waar gasten kunnen ontspannen met hapjes en gratis frisdrank uit de zelfbedieningshoek.
La bibliothèque fait également office de salle de spectacle et de salon où vous pourrez profiter d'un espace en libre-service avec collations et boissons sans alcool gratuites.