Traduction de «gratis beschikbaar zoals » (Néerlandais → Français) :

Er wordt 45 uur per week kinderopvang aangeboden en veel faciliteiten voor baby's zijn gratis beschikbaar, zoals een flessenwarmer, commodes en babyfoons.
L'établissement propose un service de garde d'enfant gratuit 45 heures par semaine, ainsi que de nombreux équipements gratuits pour les bébés comme des chauffe-biberons, des tables à langer et des interphones.

Er is de hele dag door gratis koffie beschikbaar en gratis maaltijden, zoals spaghetti en salade, taco's en BBQ hamburgers, worden voorzien op specifieke dagen van de week.
Le café est servi gratuitement tout au long de la journée, de même que certains repas en semaine, composés notamment de spaghettis avec de la salade, de tacos et de hamburgers préparés au barbecue.

Er zijn verschillende gratis diensten beschikbaar, zoals toegang tot de fitnessruimte, schoonmaakdiensten en een gratis parkeerterrein (onoverdekt).
Vous bénéficierez gratuitement d'une gamme de prestations telles qu'un service de ménage hôtelier, un parking extérieur ainsi que l'accès à la salle de sport.

De hele dag door zijn frisdranken gratis beschikbaar'. s Avonds wordt een gratis alcoholisch drankje aangeboden met onbeperkt hapjes, zoals quiche, soep, brood en salade.
Des boissons sans alcool sont également disponibles gratuitement toute la journée. Le soir, vous bénéficierez d'une boisson alcoolisée et de collations à volonté gratuites, notamment des quiches, des soupes, du pain et de la salade.

Activiteiten zoals yoga, tennis en aquarobics zijn gratis beschikbaar.
Des activités comme le yoga, le tennis et l'aquagym sont disponibles gratuitement.

Faciliteiten zoals een strijkijzer, een haardroger, een magnetron, een broodrooster en een koelkast zijn gratis beschikbaar.
Du matériel de repassage, un sèche-cheveux, un four micro-ondes, un grille-pain et un réfrigérateur sont également disponibles gratuitement.

Andere faciliteiten, zoals een speeltuin, een businesscentrum, een kluisje en een dagelijkse schoonmaak zijn gratis beschikbaar.
D'autres installations comme une aire de jeux pour enfants, un centre d'affaires, un coffre-fort et un service de ménage quotidien sont à votre disposition gratuitement.

Op aanvraag zijn gratis strandvoorzieningen zoals handdoeken beschikbaar.
Des articles de plage tels que des serviettes sont fournis gratuitement sur demande.

Er zijn verschillende voorzieningen beschikbaar zoals gratis parkeergelegenheid, breedbandinternet, kinderopvang, een conciërge en een 24-uursreceptie.
Les installations comprennent un parking gratuit, une connexion haut débit à Internet, un service de garde d'enfants, un service de conciergerie et une réception ouverte 24h/24.

In de omgeving kunt u activiteiten ondernemen, zoals sightseeing en fietsen op de gratis beschikbaar gestelde fietsen (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Vous pourrez profiter de visites touristiques et pratiquer la randonnée à vélo dans les environs. L'établissement assure un service de prêt de vélos, sous réserve de disponibilité.