Vertaling van "grand spa thermal " (Nederlands → Frans) :

Tabacon Grand Spa Thermal Resort in luxe stijl biedt 102 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances de luxe. Tabacon Grand Spa Thermal Resort propose 102 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

Het Tabacon Grand Spa Thermal Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationaal park Volcán Arenal. In het resort kunt u genieten van warmwaterbronnen, sauna's, massages, luxe spabehandelingen en 5 zwembaden.
Doté de bains de source chaude, d'un sauna, de services de massage, de soins spa de luxe et de 5 piscines, le Tabacon Grand Spa Thermal Resort est situé à 15 minutes de route du parc national du volcan Arenal.

Het 5-sterren Grand Resort Bad Ragaz ligt in het hart van de vakantieregio Heidiland en biedt luxe elegantie en een compleet wellnessarrangement, inclusief toegang tot de spa met thermale baden van 36,5°C en de openbare spa Tamina Therme.
Situé au cœur de la région de vacances Heidiland, l'établissement 5 étoiles Grand Resort Bad Ragaz est synonyme d'élégance absolue. Il propose un forfait de bien-être avec accès au spa 36.5° ainsi qu'aux thermes publics de Tamina.

Het historische Grand Hotel Des Bains is een prestigieus architectonisch complex in een park naast de Centre Thermal Spa van Yverdon-les-Bains.
L'historique Grand Hotel Des Bains est un complexe architectural prestigieux situé dans un parc, à proximité du centre thermal d'Yverdon-les-Bains. Il possède sa propre piscine thermale.

Residence les Grands Pins biedt direct toegang tot de thermale baden en de spa van Greoux-les-Bains in de regio Provence.
La Résidence les Grands Pins bénéficie d'un accès direct aux thermes et spa de Gréoux-les-Bains, en Provence.

Grand Hotel Terme maakt deel uit van de thermale spa van Margherita di Savoia en heeft een privéstrand met een miniclub voor de kinderen.
Doté d'une plage privée avec un mini-club pour les enfants, le Grand Hotel Terme se situe dans la station thermale de Margherita di Savoia.

Hotel Du Parc ligt op een rustige locatie, vlak bij een park, en bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het centrum van Baden, het Grand Casino en de thermale spa's.
L'Hotel Du Parc bénéficie d'un emplacement calme près d'un parc, à seulement quelques pas du centre de Baden, du Grand Casino et des spas thermaux.